Category Archives: Montreal

Comportement dans le métro de Montréal

Quelques principes de base qui peuvent aider à diminuer le niveau de stress de tout le monde.Facebook | LES RÈGLES DU MÉTRO – “ÇA SE FAIT PAS, ÇA !”J’ai  partagé ce lien sur Facebook et un de mes amis m’a répond que cette liste de règles semblait assez agressive.Ma réponse à ce commentaire: 

Ça ressemble à de la frustration accumulée. Mon attitude est en général moins agressive mais je peux comprendre que quelqu’un soit réellement tanné.En fait, quand je voyais du monde adopter les comportements décriés dans cette liste, je souriais en me disant que le monde se donnait pas le tour pour être de bonne humeur.Par exemple, le coup du sac à dos. Ça m’est déjà arrivé d’être avec une personne que j’apprécie beaucoup et qui était enragée avec le monde du métro. Cette même personne portait un sac à dos et dérangeait le monde sans s’en rendre compte.Ou le truc de rentrer dans un wagon avec les autres soient sortis. Ceux qui le font ont souvent l’air tannés eux-mêmes. Mais s’ils attendaient trois secondes, ça prendrait moins de temps pour tout le monde.J’aurais des choses à ajouter à la liste mais comme je suis plus dans le réseau Montréal, je peux pas m’inscrire.Un de mes “pet peeves” c’est le fait qu’à Berri, dans l’escalier entre les directions Côte-Vertu et Angrignon (vers l’arrière de la trame), les gens prennent l’escalier à gauche comme à droite de la rampe, ce qui fait que ça prend beaucoup plus de temps pour tout le monde. Et c’est souvent du monde pressés, fatigués, tannés…Sinon, il y a ceux qui laissent leurs «poussettes de compétition» en plein milieu du wagon, en pleine heure de pointe. Ça m’a déjà fait écrire un “rant“.

Évidemment, ça me fait un peu drôle de penser à tout ça alors que je suis à 2000 miles de Montréal… 😉  

Reviewing Austin

Been in Austin for ten days. Using Google Maps and Google Earth, had planned to go to some places in town, especially coffee and beer places.Currently sitting on the patio at Spider House, sipping a rather nice weizen from Live Oak Brewing. Coming in after spending time at Flipnotics, another patio-worthy café. Not that it’s so warm (13°C/55°F) but it’s fun to be on a patio in late December.  Been updating my map of “Places of interest in Austin.” Added a few things, changed the color of markers for places I’ve visited. Google Maps Some quick observations.

  • Still can’t help but compare with other places. Keep getting “flashes” from many different places. That’s probably what you get when you move 21 times in almost exactly seven years.
  • The city was quite empty, the last few days. Typical of a college town. Things seem much better today.
  • Good potential for a real coffee scene but, so far, the only two places where coffee was good were JP’s Java and Caffè Medici. These were the top two recommended places in Austin for coffee and espresso, on CoffeeGeek. Not disappointed with either place.
  • The beer scene is interesting, overall. Texas has very restrictive beer laws but Texas micros and brewpubs are doing interesting things. Will finally meet some members of the Zealots brewclub tonight. Should be fun to talk about beer. Some of my favorites so far, Real Ale RoggenbierUncle Billy’s Bitchin’ Camaro, and this here Live Oak Hefeweisse.
  • Maybe I just prefer pulled pork over beef brisket but, so far, I’ve had some really nice pulled pork and the beef brisket has been relatively uninteresting. Can’t wait until I start barbecuing on my own.
  • Someone said Austin was a slacker town. Not hard to believe. And it can be fun to be in a place where slacking is ok. For one thing, servers aren’t constantly harassing me to order drinks.
  • There seems to be something of a “town and gown” issue, here. Maybe not as much as in Bloomington. But still. It seems like students control part of the town (the cafés/bars) and “normal people” are found elsewhere. One big difference with Bloomington is that people of different ages do seem to mingle, to a certain extent. 
  • Though we’re luckily located in an ideal part of town for public transportation, Austin really is a car-city. The MidWest is already pretty intense in terms of car-emphasis, Austin is more car-oriented than I expected. For instance, car drivers pay no attention to pedestrians even when turning left while the “walking” light is on. And it might have more to do with the weather than anything else but there seems to be more SUVs and less bicycles than I’d see in the MidWest.
  • Public transportation is cheap and rather useful downtown. It seems not to work so well for anyone living at any distance from downtown. There are some free routes, a bus connects the airport with both UT and downtown, and the monthly pass is nice (10$ for 31 days, starting at any point).
  • Because the city is spread out, it does seem difficult to do things without a car. Haven’t really felt the need for a car yet and we’ve been lucky enough to get help from a car-owning friend last weekend. Yet a pedestrian lifestyle seems a bit difficult to sustain in Austin. At the same time, the downtown area is relatively small and weather is less of a problem at this point than it could be in Montreal. People keep telling us that the heat of the summer will surely force us to get a car with air conditioning. We’ll see.
  • Grocery stores are a bit difficult to get to but they seem rather interesting. By decreasing order of preference, so far: Central Market,  H-E-BWhole Foods. Whole Foods has a good selection for certain products, but it’s quite expensive. Central Market seems to have as good a selection for most things yet its prices are rather decent. At H-E-B, we were able to buy some things (produce especially) for much cheaper than what we might pay in Montreal (where food is very inexpensive). Even though it makes a lot of sense in terms of regional differences, it’s still funny to see that tomatoes or cranberries are much more expensive here than in Montreal while oranges and avocados are significantly cheaper. Overall, we’ll be finding ways not to spend too much on grocery.
  • On average, restaurants cost about the same thing as they would in small U.S. cities: less expensive than in Boston but more expensive than in Montreal. Unsurprisingly, Mexican and barbecue restaurants seem to offer the best “bang for the buck.” And there are some places for inexpensive all you can eat pizza. While it’s not the type of food the typical foodie would brag about, it’s nice to have the option.
  • Won’t say much about people’s attitudes because it easily gets me to go into “ethnographic fieldwork mode,” which isn’t what I want to do tonight. Let’s just say that it’s part of the adaptation.  Not “culture shock.” Just, getting to learn how to behave in a new city.
  • Despite the lack of snow and the scattered palm trees, it doesn’t so much feel like a Southern city. Maybe because most Austinites come from other parts of the country. Similarly, it doesn’t really feel like Texas. Maybe the town and gown division has something to do with this.
  • There are some nice things to look at but the overall visual aspect of the city isn’t necessarily made to impress. Maybe just my own biases but, to me, Austin looks more like South Bend, Moncton, or Springfield than like New Orleans, Boston, or Chicago.

Overall, an interesting experience so far. Can’t say I really got the pulse of the city, though.

Confessions d'un amateur de café

Topo de Janie Gosselin sur le café à Montréal.
Janie Gosselin : J’aime ta couleur café | Actuel | Cyberpresse
Elle parle de Caffè in Gamba, Veritas, «Toi, moi & café»… et de votre humble serviteur.

En fait, ça me surprend un peu qu’elle puisse me mettre autant en évidence. Mais si ça peut donner la puce à l’oreille de plus de gens, qu’il se passe quelque-chose du côté café à Montréal, c’est peut-être pas plus mal. Surtout qu’on a encore peu parlé de la scène du café à Montréal, à part lors d’un épisode de L’épicerie.

Ah oui, pour préciser. L’«équivalent d’une quinzaine d’espressos par jour», c’est parce que je bois deux fois du café de ma cafétière moka de six tasses et plusieurs autres cafés durant la journée, y compris des espressos et du café de ma cafétière Brikka. C’est une façon de parler, mais on dirait que ça marque… 😉

J’imagine que je vais devoir faire plus de billet sur le café, y compris en français. La plupart de mes billets sur le café sont en anglais.

Social Beer

As a reply to Liz Losh’s generous blogpost on my passion for beer and coffee culture(s).

virtualpolitik: Strange Brew

My tone is clearly much less formal than Losh’s. Hope it still fits and doesn’t bring down the quality standards expected from her blog.

Quoth Losh’s post:

Doesn’t consigning brewing of coffee and beer in private homes eliminate third spaces for social interactions with a cross-section of people and opportunities for discussions and debates? Isn’t it like putting yourself in a cul-de-sac with a garage door facing the street in that you aren’t participating with neighborhood businesses? Enkerli strongly disagreed, since beer-making involves large quantities, parties, and collective beer making sessions. He thought that it was a powerfully social activity and one that was often situated in specific neighborhoods.

Probably overstated my disagreement about eliminating third spaces. Was mostly trying to describe what I had observed from the beer and coffee world(s). Basically, wanted to emphasise that making coffee or beer at home is just one of several activities done by members of those networks. And those activities often push people to go and consume beer or coffee outside the home.

Actually, discussing this is helpful to me because it reinforces the point that what I’m observing has more to do with “craft beer culture” (or “culinary coffee culture”) than with homebrewing (or making coffee at home).

Haven’t tried to find out whether or not homebrewing and home coffee making might prevent meaningful interactions between coffee/beer geeks and “the rest of the (local) community.” Really, that’s not my type of work. My impression is that those DIY activities might have those “decreased participation” effects in some contexts but such effects haven’t been apparent to me on any occasion during the last few years of observing and participating in beer and coffee geekery.

To be clearer, and specifically focusing on (beer) homebrewers. Making beer at home has become a fairly common activity in North America since the 1980s (when the legal status of homebrewing in the United States was finally cleared up). But my focus isn’t beer making as an activity. It’s a social network which revolves around “handcrafted” beer. This is one network I have been connecting with for several years, now. And, IMHO, it’s the core of the so-called “craft beer revolution.”

Many people brew beer at home for purely financial reasons. While these are technically “home brewers,” they are not taking part in the social and cultural dynamics that I aim to eventually describe academically. In fact, while those “thrifty brewers” are known to the “beergeek” crowd, they are considered as complete outsiders to the “craft beer revolution.” Typically, those who brew for financial reasons use cans of hopped malt extract and dextrose powder to make beer. On the homebrewing side of the craft beer movement, all-grain brewing (making beer from scratch, with the malted barley, hops, yeast, and water) is the normative method.

I guess we could use terms like “casual,” “dedicated,” “careless,” “serious,” “extract,” and “advanced” to make distinctions between those types of “homebrewers.” But we’re talking about such different worlds here that emphasising these distinctions seems irrelevant. So, when I talk about “homebrewers,” I almost always mean “serious, dedicated, advanced brewers who care more about beer quality than about costs.”

(It’s quite interesting that, in OZ, the term “homebrewer” refers to people who make beer at home to save money while “craftbrewer” refers specifically to people who brew beer for “serious” reasons.)

The homebrewers I tend to talk about aren’t casual brewers, they often spend rather large amounts of money on beer and brewing equipment, they frequently send their beers to large competitions, and typically belong to brewing associations (“brewclubs”). In the United States, many of them are card-carrying members of the American Homebrewers Association. AHA membership gives them access to a rather “serious” technical magazine on brewing techniques (Zymurgy) and discounts at local brewpubs all over the United States (and some parts of Canada).

The typical brewclub has monthly meetings as well as a number of beer-related events. In large urban areas, brewclubs can have a very elaborate structure, with annual fees, bulk purchasing accounts, etc.

The keen observer with an eye toward folklore might notice that these sound like the “quilting bees” which were served as a way for North American women to unite and eventually form “grassroots movements.” Given Losh’s political bent, I feel compelled to note this similarity, even though I care fairly little about political involvement on the part of homebrewers.

Interesting that Losh should say that I teach “folklore and ethnomusicology” at Concordia. While I do teach a course in the anthropology of music which is, in fact, labeled “ethnomusicology,” the courses I’ve been teaching at different institutions in the past five years were all in anthropology. However, I did serve as an associate instructor for a large course in folkloristics at Indiana University for three semesters during part of my Ph.D. coursework at that institution. And I do consider “folklore” to be among my fields of specialisation.  Of course, Losh probably got her notion about my teaching from the fact that I’m finishing a Ph.D. at Indiana University’s Department of Folklore and Ethnomusicology. 😉

Anyhoo…

Some brewclubs also serve as “beer appreciation” groups, similar to wine-tasting (and emphasizing the fact that beer is chemically more complex than wine). While beer-tasting can be a solitary activity, sampling beer with fellow homebrewers (and beergeeks) is common practise for serious beer-lovers. Perhaps more importantly, homebrewers frequently use a set of guidelines while tasting beer. These guidelines, from the Beer Judge Certification Program, often serve as a shared knowledge base for “beer literacy.” The BJCP’s main purpose is to train judges for homebrewing competitions. When I eventually do publish some academic work on craft beer culture, I’ll need to have a rather large section on the BJCP, competitions, and so on. Among homebrewers, I’m known as a vocal opponent to the BJCP guidelines. I do recognise, however, that they serve important functions in the context. (I simply happen to think that there is more to beer than evaluating it through set standards and I see the effects of the BJCP guidelines as broadening the gap between actual beer appreciation and the general public.)

One thing which was already clear to me when I gave a talk on craft beer culture at an surprisingly pleasant food and culture conference,  is that craft beer culture is geek culture. As geek ethnographer Jenny Cool was present during the conversation which triggered Losh’s reaction (Cool and Losh are friends), I actually wanted to steer the conversation toward the issue of geek sociability, using homebrewers as an example.

Homebrewing is social because geeking out is social

(To simplify things a whole lot, someone could say that “geeks” are something of the “somewhat sociable” equivalent of “nerds.” To caricature, the type of sociability involved is that of the stereotypical “basement hacker.” Some of “them” might in fact be antisocial human beings. But “they” become less unfriendly with like-minded people. Especially when “they” feel there is “smartness parity” in terms of intellectual prowess. Going on a limb, someone could say that what has been happening in the last thirty years, thanks to computer-mediated communication, is a steady increase in the opportunities for “basement hacker-type nerds” to interact with one another. These interactions might occasionally lead to meaningful social relationships. In the context of increased social capital given to computer-savvy people, geekness becomes almost cool and geeks are “more social” (according to a broader social group) than the “nerds” who had been stigmatised for so long.)

Homebrewing as an activity was facilitated by changes in its legal status (and by the alcohol regulations in general). Beer geekery is embedded in the increased prominence of online communication. Pre-Internet beer people were pretty much just “beer nerds.” Today’s beergeeks are almost all Internet-savvy and many beer-related activities happen through mailing-lists and websites. (Usenet newsgroups used to be fairly important but, since 1994 or so, mailing-lists and websites have pretty much taken over.)

As is the case with many other groups, online interactions give way to face-to-face interactions, friendships, and elaborate support systems. Meeting at brewpubs to sample beer and “talk shop,” beergeeks are bonding. And this type of bonding often creates strong… bonds. I personally have a large number of anecdotes which reveal the strength of the bonds among beergeeks. And, as a social scientist, I’m fascinated by the phenomenon.

Going back to Losh’s points(!), I might say that beergeeks are connecting more with broader social groups than the homebrewers she seems to have had in mind. Using the “think global, drink local” motto, beergeeks (including homebrewers) are situating themselves in complex social systems. They/we talk about important social and political issue.

And we do drink good beer.

Montreal Coffee Renaissance?

Just posted a message about my Caffè in Gamba, a new café in Montreal.

CoffeeGeek – Regional: Eastern Canada, Caffè in Gamba (Montreal Intelligentsia)

Because this café’s website isn’t online yet, I would need to repeat the info. The café is located in a new building at 5263 Park Ave., between Fairmount and Bernard. It’s first claim for fame is that it’s the first place in Montreal to have Intelligentsia coffee on its regular coffee menu. But I think it’ll become much more than this.

Owner J.F. Leduc is surprisingly soft-spoken for a passionate coffee lover. But I think he prefers it if the coffee “can speak for itself” instead of him having to hype coffee enjoyment out of existence. In fact, he has a bit of the same humble attitude you would notice in an actual barista in Northern Italy. They know what they like but they remember that they’re in the service industry! 🙂

I think Leduc can become a key player in the broader movement to make Montreal a real coffee destination.

Granted, I tend to be overly enthusiastic about such things. And I’ve been disappointed in the past. But I have a good vibe, especially after I got a chance to chat it up with Leduc.

I also notice something bigger, happening in town. There’s a number of Montrealers who really care about coffee. And Montreal’s ready for a new phase in its coffee history.

Veritas, in Old Montreal, is home to Anthony Benda, whom I consider the best barista in Montreal. They sell the Epic blend from Vancouver roaster 49th Parallel. My hope is that Veritas can help people understand the beauty that is West Coast style espresso in a culinary context.

Gamba has a different role, in my opinion. It may become a local hangout and certainly has the potential to educate people about the pleasures of espresso drinking. But my feeling is that it may spread other aspects of café culture and/or be part of something more specific to Montreal.

I’ll certainly go back to Caffè in Gamba in the near future and, as soon as they have their site up, I’ll link to it from this blog as well as other online venues.

In the meantime, maybe somebody can help J.F. set up his wireless router? 😉

Courses on Blogging and More (Montreal)

Montreal blogger extraordinaire Hugh McGuire (also the founder of LibriVox) is looking for people to give courses on diverse online activities, at the Atwater Library.

hughmcguire.net · wanna give courses on blogging (etc)?

Sounds very interesting and 15$/hour is reasonable for this kind of gig. Wish I had time to do this. Perfect community-outreach project for teaching geeks.

Cognition sociale

Une conférence académique gratuite pour laquelle il n’est pas nécessaire de s’inscrire. Ça me plaît. Surtout l’aspect social

Pour socialiser…La journée précédent Cognitio (le 14 juin), l’Institut des sciences cognitives organise une “journée scientifique”, de 14h à 17h (horaire PDF), en face du local DS-1545. Il y aura des présentations sur affiche ainsi qu’un vin d’honneur. Les participants sont invités à venir prendre un verre et rencontrer les organisateurs de Cognitio.

Cognitio 2007

Bottling Laws

Interesting piece in the  Hartford Advocate about bottling laws for brewpubs in Connecticut. (via BeerInfo)

It’d be very interesting to have this debate in Quebec. Quebec’s craft beer scene is very interesting and very unique, especially through Montreal’s brewpub and beerpub network. One issue is that brewpubs aren’t allowed to sell any beer for off-premises consumption. If brewpubs could sell beer off-premises, they could swap kegs from one brewpub to the next, to be served as guest beer. Because craft beer drinkers often care about diversity, this could be help the craft beer community as a whole.

Traducteurs francophones recherchés

Puisque les traducteurs parlent d’échanger des contrats, voici une firme qui contacte des traducteurs montréalais, à la recherche de pigistes francophones: Professional Translating Services, Inc. Aucune idée des conditions ou même du sérieux de l’entreprise. Un message à leur sujet a été envoyé sur une liste de diffusion pour les spécialistes du langage à Concordia.