All posts by dispar

comment-fishing, Education, français, Placeholders, quickies

Média social et durable

Leave a comment

Fichier de présentation pour une petite séance de «lancement d’idée» à propos des médias sociaux et du développement durable. Il semble y avoir un certain intérêt pour l’utilisation des médias sociaux dans des contextes de changements sociaux (y compris le mouvement vers le développement durable). Je compte revenir sur des sujets similaires à plusieurs reprises et cette petite présentation était une première tentative dans cette direction.

[slideshare id=982544&doc=socialdurable1-1233629297117669-2]

viaMédia social et durable.

applied anthropology, cluefulness, Clueing, Cluetrain Manifesto, comment-fishing, culture, Ethnography, français, French, Placeholders, Québec, quickies, shameless plug

Langue de bois et ethnographie

3 Comments

J’ai récemment eu l’occasion de penser à ce qu’on appelle la «langue de bois». D’ailleurs, cette expression me motive à écrire ce billet en français. Je sais pas exactement comment dire la même chose en anglais, même si le concept est évidemment connu des Anglophones.

Ce qui m’a poussé à penser à la «langue de bois», c’est cette entrevue, réalisée par Jesse Brown de la baladodiffusion Search Engine de Radio-Canada anglais (CBC) avec un porte-parole de Telus:

Search Engine | CBC Radio | Podcast #16 is up .

D’après moi, cette entrevue est assez représentative de la «langue de bois». Telus fait un geste intéressant, en permettant à un de ses représentants de parler «ouvertement» dans le cadre d’une baladodiffusion. Mais le contenu et le ton de cette entrevue révèlent ce qui est, selon moi, un problème fondamental de certaines entreprises en ce qui a trait aux «relations publiques». Plutôt que d’admettre qu’il y a une différence d’opinion entre Telus (ou Bell) et les utilisateurs de messagerie sur cellulaire, ce porte-parole utilise une rhétorique que je considère tortueuse pour convaincre les auditeurs (et l’intervieweur) du bien-fondé des actions de son entreprise.

C’est, selon moi, une stratégie peu appropriée au domaine actuel. Ça ressemble étrangement à la politique de l’autruche et ça n’aide en rien au rétablissement de liens de confiances entre Telus et le public.

Je suis rarement aussi direct, dans mes propos au sujet d’une stratégie. En fait, mes propos sont probablement plus «forts» que ce que je crois vraiment. Outre la frustration par rapport au coût prohibitif des messages entrants sur Bell Mobilité (qui m’a poussé à cesser d’utiliser un cellulaire de Bell), je n’ai que peu d’intérêt réel pour la question précise des rapports entre Telus et ses clients. Mais j’accorde davantage d’importance aux relations publiques, intéressé comme je suis en ce qui a trait à la recherche auprès des consommateurs (“consumer research”).

C’est que je suis en pleine réorientation professionnelle. J’ai récemment obtenu un contrat auprès de la firme Idea Couture de Toronto en tant qu’«ethnographe francophone autonome» (“French-speaking freelance ethnographer”). Pour ce contrat, je fais affaire avec Morgan Gerard qui, en plus d’être ethnographe, est aussi blogueur. J’intègre désormais certaines de mes activités de média social avec mon expertise en tant qu’ethnographe. Je souhaite d’ailleurs renforcer ce lien et éventuellement obtenir divers contrats en tant qu’ethnographe spécialisé en média social. Ce premier contrat d’ethnographe autonome n’est pas directement lié au média social et la principale méthode de recherche utilisée est basée sur des visites à domicile, auprès de familles québécoises diverses. J’aimerais effectuer d’autres recherches du même type dans le futur mais je vois aussi certaines extensions plus près du média social.

En préparation à ce travail contractuel, je me suis lancé dans la lecture de certains textes liés à l’utilisation de l’anthropologie et/ou de l’ethnographie dans le contexte des études de marché ou autres sphères d’activités du domaine privé. C’est un peu une façon pour moi de me «baigner» dans l’anthropologie et l’ethnographie appliquées, de réellement devenir ce type de chercheur, d’«assumer mon statut» d’ethnographe autonome.

Un livre qui m’a été conseillé, et que j’ai lu dernièrement, est Doing Anthropology in Consumer Research, de Sunderland et Denny. Je crois que l’aspect ethnolinguistique de cet ouvrage est ce qui a plu à John McCreery puisqu’il est, tout comme moi, actif dans l’étude ethnographique du langage. D’ailleurs, plusieurs dimensions de Doing Anthropology ont titillé non seulement mon sens de l’anthropologie linguistique mais aussi mon sens de la sémiotique. Ces chercheuses utilisent une approche très compatible avec la mienne puisqu’elle joint l’ethnographie à l’étude de la signifiance. McCreery aurait difficilement pu mieux tomber.

Ce livre me donne aussi un avant-goût des questions débattues par les ethnographes du domaine privé. Je perçois entre autres un sentiment d’incompréhension, de la part des ethnographes du milieu académique. Et un certain embarras face aux questions épineuses touchant à l’identité sociale, voire à la notion d’ethnicité. D’un point de vue ethnographique large, j’ai reconnu dans ce texte des sujets importants de l’ethnographie contemporaine. Au-delà de mon travail pour Idea Couture, j’ai trouvé des pistes pour m’aider à expliquer l’ethnographie à des gens d’autres sphères d’activité.

Et, pour terminer par un retour sur la «langue de bois» de Telus, j’y ai lu des choses très intéressantes au sujet de politiques inefficaces de relations publiques qui, tout comme ce porte-parole de Telus, se concentrent sur une rhétorique hermétique plutôt que de faire preuve de transparence et d’humilité.

Je reviendrai certainement à tout ça très bientôt.

Academia, Anthropology, applied anthropology, bloggers, cluefulness, Clueing, comment-fishing, Empowerment, enthusiasm, Ethnography, expertise, fieldwork, friends, friendship, geek culture, hedonism, humanism, informality, information management, intellectuals, knowledge, knowledge management, knowledge people, Mali, mindshare, musings, naïve, naïveté, openness, optimism, personal, personal life, Placeholders, professionals, qualitative research, Québec, ramblings, research, researchers, respect, shameless plug, soapbox, social media, success in life, Teaching, trusting people, wishful thinking

Transparency and Secrecy

5 Comments

[Started working on this post on December 1st, based on something which happened a few days prior. Since then, several things happened which also connected to this post. Thought the timing was right to revisit the entry and finally publish it. Especially since a friend just teased me for not blogging in a while.]

I’m such a strong advocate of transparency that I have a real problem with secrecy.

I know, transparency is not exactly the mirror opposite of secrecy. But I think my transparency-radical perspective causes some problem in terms of secrecy-management.

“Haven’t you been working with a secret society in Mali?,” you ask. Well, yes, I have. And secrecy hasn’t been a problem in that context because it’s codified. Instead of a notion of “absolute secrecy,” the Malian donsow I’ve been working with have a subtle, nuanced, complex, layered, contextually realistic, elaborate, and fascinating perspective on how knowledge is processed, “transmitted,” managed. In fact, my dissertation research had a lot to do with this form of knowledge management. The term “knowledge people” (“karamoko,” from kalan+mogo=learning+people) truly applies to members of hunter’s associations in Mali as well as to other local experts. These people make a clear difference between knowledge and information. And I can readily relate to their approach. Maybe I’ve “gone native,” but it’s more likely that I was already in that mode before I ever went to Mali (almost 11 years ago).

Of course, a high value for transparency is a hallmark of academia. The notion that “information wants to be free” makes more sense from an academic perspective than from one focused on a currency-based economy. Even when people are clear that “free” stands for “freedom”/«libre» and not for “gratis”/«gratuit» (i.e. “free as in speech, not free as in beer”), there persists a notion that “free comes at a cost” among those people who are so focused on growth and profit. IMHO, most the issues with the switch to “immaterial economies” (“information economy,” “attention economy,” “digital economy”) have to do with this clash between the value of knowledge and a strict sense of “property value.”

But I digress.

Or, do I…?

The phrase “radical transparency” has been used in business circles related to “information and communication technology,” a context in which the “information wants to be free” stance is almost the basis of a movement.

I’m probably more naïve than most people I have met in Mali. While there, a friend told me that he thought that people from the United States were naïve. While he wasn’t referring to me, I can easily acknowledge that the naïveté he described is probably characteristic of my own attitude. I’m North American enough to accept this.

My dedication to transparency was tested by an apparently banal set of circumstances, a few days before I drafted this post. I was given, in public, information which could potentially be harmful if revealed to a certain person. The harm which could be done is relatively small. The person who gave me that information wasn’t overstating it. The effects of my sharing this information wouldn’t be tragic. But I was torn between my radical transparency stance and my desire to do as little harm as humanly possible. So I refrained from sharing this information and decided to write this post instead.

And this post has been sitting in my “draft box” for a while. I wrote a good number of entries in the meantime but I still had this one at the back of my mind. On the backburner. This is where social media becomes something more of a way of life than an activity. Even when I don’t do anything on this blog, I think about it quite a bit.

As mentioned in the preamble, a number of things have happened since I drafted this post which also relate to transparency and secrecy. Including both professional and personal occurrences. Some of these comfort me in my radical transparency position while others help me manage secrecy in a thoughtful way.

On the professional front, first. I’ve recently signed a freelance ethnography contract with Toronto-based consultancy firm Idea Couture. The contract included a non-disclosure agreement (NDA). Even before signing the contract/NDA, I was asking fellow ethnographer and blogger Morgan Gerard about disclosure. Thanks to him, I now know that I can already disclose several things about this contract and that, once the results are public, I’ll be able to talk about this freely. Which all comforts me on a very deep level. This is precisely the kind of information and knowledge management I can relate to. The level of secrecy is easily understandable (inopportune disclosure could be detrimental to the client). My commitment to transparency is unwavering. If all contracts are like this, I’ll be quite happy to be a freelance ethnographer. It may not be my only job (I already know that I’ll be teaching online, again). But it already fits in my personal approach to information, knowledge, insight.

I’ll surely blog about private-sector ethnography. At this point, I’ve mostly been preparing through reading material in the field and discussing things with friends or colleagues. I was probably even more careful than I needed to be, but I was still able to exchange ideas about market research ethnography with people in diverse fields. I sincerely think that these exchanges not only add value to my current work for Idea Couture but position me quite well for the future. I really am preparing for freelance ethnography. I’m already thinking like a freelance ethnographer.

There’s a surprising degree of “cohesiveness” in my life, these days. Or, at least, I perceive my life as “making sense.”

And different things have made me say that 2009 would be my year. I get additional evidence of this on a regular basis.

Which brings me to personal issues, still about transparency and secrecy.

Something has happened in my personal life, recently, that I’m currently unable to share. It’s a happy circumstance and I’ll be sharing it later, but it’s semi-secret for now.

Thing is, though, transparency was involved in that my dedication to radical transparency has already been paying off in these personal respects. More specifically, my being transparent has been valued rather highly and there’s something about this type of validation which touches me deeply.

As can probably be noticed, I’m also becoming more public about some emotional dimensions of my life. As an artist and a humanist, I’ve always been a sensitive person, in-tune with his emotions. Specially positive ones. I now feel accepted as a sensitive person, even if several people in my life tend to push sensitivity to the side. In other words, I’ve grown a lot in the past several months and I now want to share my growth with others. Despite reluctance toward the “touchy-feely,” specially in geek and other male-centric circles, I’ve decided to “let it all loose.” I fully respect those who dislike this. But I need to be myself.

quickies, WordPress, WordPress.com

Escaping Emoticons/Smilies in WordPress

2 Comments

I like to keep the emoticons conversion on my blog as a whole but there are occasions in which specific strings should not be converted to emoticons. The most recent instance on my blog came in a comment.

Found the answer here:

WordPress – Prevent Smileys In Code Quotes

One method is to use spaces, but extra spaces are distracting. So, the best way is to replace the parenthesis with its ASCII code: “& #41;” (without quotes or space).

A bit hacky, but useful.

App Store, Apple, arrogance, Canada, cluefulness, Clueing, cluetrain, Cluetrain Manifesto, comment-fishing, DRM, experience, Google, iPhone, iPod, iPod touch, iTunes, linkfest, personal, Placeholders, ramblings, rants, responsiveness, shameless plug, Spoofs, wishful thinking

Apps and iTunes Cards in Canada: Follow Up

224 Comments

Recently blogged about this issue: though information about this appears nowhere on the card or in the terms of service, iTunes Cards (gift cards or certificates) may not be used to purchase applications on the Canadian version of the iTunes Store.

Since I posted that blog entry, a few things have happened. I did receive replies from Apple, which were rather unhelpful. The most useful one was this message:

Hello Alexandre,

I understand and apologize about your situation and i do want to assist you as much as possible . I am going to issue you 10 song credit. Again i apologize and i hope this issue gets resolved. I will also apply feedback about this issue .

Thank you for choosing iTunes Store and have a great day.

Sincerely,

Todd
iTunes Store Customer Support

I had no intention of purchasing tracks on the iTunes Store at this point but I do “appreciate the gesture.” Here’s what I wrote back:

Thanks. I wasn’t planning on downloading songs but I appreciate the gesture.

Not overwhelming gratitude on my part. Simply stating that, though this isn’t appropriate, I can still be polite.

What’s funny is that I received this reply to my simple “thank you” note:

Dear Alexandre,

You’re very welcome. I’m glad to hear that i was able to help some .

Nothing makes Apple happier than to hear that we have pleased our customers. I hope that you continue to enjoy the iTunes Store.

Thank you for choosing iTunes Store and have a great day.

Sincerely,

Todd
iTunes Store Customer Support

From that message, you’d think I had praised the iTunes Store for hours on end.

Just in case it might make a difference, I tried filing another support request. Here’s the reply on that one:

Dear Alexandre,

Welcome to the iTunes Support Site. My name is Staci and I am here to assist you.

Thank you for contacting Apple about the App Store. We’re glad you’re interested in
this new offering.

I’m sorry, but you will not be able to purchase games or applications with store
credit or an iTunes Gift Card in Canada. Customers residing in Canada may only
purchase games and applications using a credit card.

I am confident that the information provided will solve your gift card issue. If
you have further questions, I can be contacted during the hours listed below. Thank
you and have a prosperous New Year.

Sincerely,

Staci
iTunes Stores Customer Support

This one sounds even more like a canned reply and  “the information provided” doesn’t, in fact, “solve [my] gift card issue.”

Clearly, Apple isn’t “doing the right thing.” In terms of customer service, it’s not a positive experience. I did enjoy some aspects of the iTunes Store and I think it’s quite convenient. But I’m not “enjoying the iTunes Store” so much, anymore.

In the meantime, I started receiving comments on my previous blogpost on the issue. One was from someone who purchased a 150$ iTunes Card. Almost as much as the 8GB iPod nano.

Most of the advice given on this issue, outside from Apple’s unhelpful replies, has to do with things which are illicit. One would be to resell tracks purchased with this card to other iTunes users. Since the tracks are now all DRM-free, this is technically feasible. But it’s also illicit and potentially traceable. Another piece of advice, to purchase applications using an iTunes Card, is to buy a card in the US. As far as I know, this is technically doable but it also contradicts Apple terms of service.

Not good solutions, but ones which disgruntled iTunes Card buyers may contemplate.

Since then, I also received a message asking me to complete a survey about my experience with Apple support. Here’s the complaint I included in that survey:

I was given the “runaround” on a very easy issue: I need a refund.
There’s an obvious problem with the fact that iTunes Cards may not be used to purchase applications on the Canadian version of the iTunes Store. Nowhere on the card itself or even in the Terms of Service is this restriction mentioned. As this issue gains prominence, Apple could get a significant hit in consumer perception. Not sure if it will become a class action lawsuit, but it’s as significant an issue.
Email replies were disappointingly unhelpful. Instead of investigating the situation, I was led to a forum post musing about the possible reasons for this restriction. I was eventually credited ten songs even though I had no intention of getting tracks on the iTunes Store at this point.
While the amount of money is relatively small in my case, I’m getting comments on my blog from people who lost the money equivalent of an iPod nano.

Again, I probably won’t file a class action lawsuit against Apple, in part because these suits mostly make money for lawyers. But my dissatisfaction with Apple remains. In a way, it even grows, because there were several opportunities for Apple to “do the right thing.” Yes, it’s partly on principle. But it’s also a matter of the way the corporation is perceived. In this case, they sound polite but quite dismissive.

There’s no question in my mind that a mistake was made: no information on this restriction was added anywhere a gift card purchaser may find it. Because of this, people are redeeming iTunes Cards with the specific intention of enjoying their iPhone or iPod touch in a new way. As this was a season of gift-giving, some people probably received these gift cards and, thinking they might use them anywhere on iTunes, redeemed these cards instead of returning them. Only to find out, after the fact, that “you will not be able to purchase games or applications with store credit or an iTunes Gift Card in Canada.”

Bummer.

This frustration isn’t such a big deal in the abstract. But context is everything. Part of the context is the set of restrictions placed by the iTunes Store in general. It may not have been much of an issue, for a given user, that it’s impossible to buy applications directly from developers, unlike Android Market (the Google equivalent to the App Store). For casual users, this is pretty much a non-issue, especially since the App Store is so convenient. But this restriction becomes quite conspicuous once an iPhone or iPod touch user runs into this kind of problem.

There’s a broader issue. With the iTunes Store, Apple is sometimes said to have “solved micropayment.” Ever since the iTunes Music Store opened, at least part of Apple’s success has been assigned to the Amazon-like way they implemented their payment structure and it’s quite likely that the iTunes Store model has been having positive effects on the way Apple is perceived by investors. Because of the way it handles payments and reduces overhead, Apple has been able to make money on relatively small amounts of 99¢ (and, recently, 69¢). I’d call this “minipayment” because one can easily imagine even smaller amounts being paid online (for instance, a minute of cellular or long-distance communication). In this case, Nokia, eBay/Skype, and cellphone carriers have better micropayment systems. But Apple still deserves “Wall Street cred” for the way it handles small payments.

Yet, once you start thinking about Apple’s payment system in more details, say because of a bad experience with the applications section of the iTunes Store, you start noticing how flimsy the payment structure is because it relies on users willingly entering a closed system. It’s not just that the iTunes Store is closed. It’s that, once you buy on Apple, you need to restrict yourself to “Apple’s ecosystem.” This has often been the case on a technical level. It’s now a matter more visible to the casual end user: money.

From a “tech media” perspective, this closed ecosystem is part of a pattern for Apple. But the financial part isn’t frequently discussed.

It will sound like a strange analogy but it’s the one with which I come up as I think about this: IKEA bedding. Because IKEA’s measurements are metric, bed linen was an issue with IKEA-purchased mattresses in Canada. Not sure if it’s still the case but it used to be that those who bought beds at IKEA were then stuck with metric measurements for bed linen and those are difficult to find in Canada. In effect, those who purchased beds at IKEA were restricted to IKEA linen.

In computer terms, the classic case is that of a difference in fileformat between products from two developers. Apple certainly had its share of “format wars” but it mostly solved these issues. Recent Macs (including the Mac mini Intel Core Duo I’m currently using) support a Windows installation as well as Mac OS X. In terms of networking, it’s now quite easy to set up mixed networks with both Mac OS X and Windows machines. Even the music part of the iTunes Store is lifting those restrictions which made them technically incompatible with other devices. All in all, Apple has gone away from its strict control, at least in technical terms.

But in financial terms, Apple is using a fairly restrictive model for its iTunes Store. Once money gets into an account (through gift cards, allowances, or “gifting”), it can only be used on that account. Because of some restrictions specific to Canada, some of that money is restricted from use for buying applications. And Paypal isn’t available as a payment option in the Canadian iTunes Store. In effect, the only way to purchase an application for the iPhone or iPod touch is through a valid credit card. Given the fact that a majority of people are likely to have some kind of credit card, this doesn’t seem too restrictive. But there’s a variety of reasons people may not have valid credit cards and there’s no connection between buying something on the App Store and using a credit card. The iPod touch has been marketed as a gaming platform during the holidays and chances are that some iPod touch owners are children without credit cards. I’m not sure what the options are for them to buy iPod touch games. The same could be said about games for the iPod Classic, a device which clearly is used by children.

Part of the problem relates to the Canadian financial system. For one thing, debit cards with credit card numbers are rare in Canada (I’m not sure they exist). Many Canadians tend to use Interac, which does offer some advantages over credit cards, IMHO. As I’ve recently experienced, Interac now works online. It would make a lot of sense for Apple to support it online (I’m sure Canadian Apple Stores already support it). And there must be a reason Paypal, which can be used for iTunes Store purchases in the US, is unavailable in the Canadian iTunes Store.

So, yet again, Apple’s Canadian customers appear “underprivileged” by comparison with US customers. In public perception, this is pretty much a pattern for Apple.

I don’t think that the messages I’ve received helped. Though they were polite, they were dismissive as my problem was basically dismissed. From being dismissive, Apple can sound arrogant. And arrogance is tricky, in today’s marketplace.

I’m reminded of the recent Simpsons episode about Apple. Excerpts of it made their way to YouTube as they play on several gripes people have with Apple. Arrogance was clearly a key theme in that episode. Another Apple parody, the MacBook Wheel spoof from The Onion, was more directly centred on making fun of users and elements related to Apple’s perceived arrogance were less obvious.

I don’t own AAPL.0 stock but, if I did, I might sell some. Sounds silly but corporations which treats its customers in this way aren’t something I would invest in. Despite the fact that I do “invest” in Apple products.

I just wish Apple “did the right thing.”

advice, Apple, Canada, comment-fishing, computers, experience, mac, mac os x, personal life, ramblings, satisfaction, shameless plug, Tech, technology

Mac Tip #1: Get RAM

Leave a comment

Part of the series.
(Series created on August 13, 2011, and applied retroactively…)

Two years ago, I’ve said something similar about my XP machine (emachines H3070). But now that I’m getting , I’ll say it about Macs too: get more RAM!

I recently got this used Mac mini Intel Core Duo 1.66GHz (early 2006). It’s a low end machine but it’s much better than the Mac mini G4 I was buying from somebody else. One thing, though, is that with 1 GB of RAM, the G4 felt snappier than the Core Duo did with 512 MB of RAM. I just maxed the Core Duo’s RAM to 2 GB and it now feels snappier than the G4 did, for the brief amount of time I had it.

Of course, for casual uses, differences in speed aren’t that noticeable, which is the main point of my previous post on coming back to Mac. But, in this case, the difference between the same Mac mini Intel Core Duo with 512 MB of RAM and the same machine with 2 GB is quite noticeable, even in casual use.

I bought the RAM through NCIX, one of the better known online retailers of PC equipment in Canada. Two Kingston-branded 1 GB PC2-5300 SO-DIMMs for 48.17$, shipping included. It cost me as much for a single 1 GB PC-2700 DIMM (also Kingston-branded), locally (without shipping). This might have been one of the most trouble-free online buying experiences I’ve ever had.

For one thing, NCIX accepts Interac Online. Interac is the main system for debit cards in Canada and it’s accepted in almost any “brick and mortar” business. Despite having lived in the US where “flash cards” debit cards with credit card numbers are common, I still prefer Interac over flash cards.  It’s the first time I’ve used Interac Online and I wish all businesses accepted it.

Then, the whole order was well-documented, with a clear description of the step-by-step process. Too often, online retailers rely on the one confirmation message “we received your payment and we should ship your item soon.” One part of that documentation came from my bank, because I’ve used Interac Online. Contrary to Paypal, the operation happens directly.

The item was shipped rather promptly. It could have been faster but that wasn’t an issue. And it arrived quickly, over air, through Purolator. That part cost me about 3$, which is very good for prompt shipment of such a low-cost item (“super saver” shipping usually applies only to more costly orders). The items were properly packaged, with recycled paper.

All in all, I’ve had a very good experience with NCIX.

Then, there was the matter of installing the RAM. My experience with doing this on the Mac mini G4 was rather painless, in part because the box had already been opened. But the Mac mini Intel Core Duo is also much more difficult to upgrade because the SO-DIMMs are hidden under the chassis.

In both cases, I used the Method Shop tutorial on Mac mini RAM upgrade. These instructions are quite good overall. I wish there had been pictures of the four screws which need to be taken off, but it’s mostly a matter of making sure I had the right one. Contrary to  what this tutorial implies, I didn’t have any issue taking these screws out and in, even though my screwdriver (the same I’d use for glasses or sax screws) isn’t magnetized.

One thing I did find difficult, though, was plugging back the tiny black cable by the computer’s (PRAM?) battery. Sounds silly but it was actually pretty difficult.

Inserting the top SO-DIMM was also a bit difficult but it’s mostly because I wasn’t clear on how angled it had to be. At the same time, those SO-DIMMs were much easier to secure in than most DIMMs I’ve installed in the past, including the one on the Mac mini G4.

I had a short moment of panic when I tested the mini while it was still “naked.” When I powered it on, I got a screen with a missing folder. I turned the mini off, played with the chassis a bit, and heard a “click.” Turns out the connection to the hard drive hadn’t been made. Because of the episode with the infamous tiny black cable, I worried that it might have been an issue with a cable I hadn’t noticed.

Putting the computer back together was actually easier than with the G4. No idea why, but it worked right away.

So, for less than 50$, I have greatly improved performance on this Mac mini. And it’s such a neat machine (small, quiet, practical) that this RAM installation marks the end of a rather successful process of getting Back in Mac.

Before installing the RAM, I’ve transferred a number of things from a previous Mac OS X machine (had saved everything on an old iPod) and from my XP machine. That machine now sleeps under my desk. I can VNC to it if I need to, and it still holds my ca. 100 GB iTunes Music library. But once I buy a 1 TB 7200 RPM external hard drive, it probably won’t be that useful.

Apple, comment-fishing, computers, constructivism, consumerism, consumption, Digital Life, digital lifestyle, gadgets, geek culture, mac, mac os x, personal, ramblings, shameless plug, soapbox, social change, Tech, techno enthusiasts, techno lust, technological determinism, technology, wishful thinking

Back in Mac: Low End Edition

1 Comment

Part of the series.
(Series created on August 13, 2011, and applied retroactively…)

Today, I’m buying an old Mac mini G4 1.25GHz. Yes, a low end computer from 2005. It’ll be great to be back in Mac after spending most of my computer life on XP for three years.

This mini is slower than my XP desktop (emachines H3070). But that doesn’t really matter for what I want to do.

There’s something to be said about computers being “fast enough.” Gamers and engineers may not grok this concept, since they always want more. But there’s a point at which computers don’t really need to be faster, for some categories of uses.

Car analogies are often made, in computer discussions, and this case seems fairly obvious. Some cars are still designed to “push the envelope,” in terms of performance. Yet most cars, including some relatively inexpensive ones, are already fast enough to run on highways beyond the speed limits in North America. Even in Europe, most drivers don’t tend to push their cars to the limit. Something vaguely similar happens with computers, though there are major differences. For instance, the difference in cost between fast driving and normal driving is a factor with cars while it isn’t so much of a factor with computers. With computers, the need for cooling and battery power (on laptops) do matter but, even if they were completely solved, there’s a limit to the power needed for casual computer use.

This isn’t contradicting Moore’s Law directly. Chips do increase exponentially in speed-to-cost ratio. But the effects aren’t felt the same way through all uses of computers, especially if we think about casual use of desktop and laptop “personal computers.” Computer chips in other devices (from handheld devices to cars or DVD players) benefit from Moore’s Law, but these are not what we usually mean by “computer,” in daily use.
The common way to put it is something like “you don’t need a fast machine to do email and word processing.”

The main reason I needed a Mac is that I’ll be using iMovie to do simple video editing. Video editing does push the limits of a slow computer and I’ll notice those limits very readily. But it’ll still work, and that’s quite interesting to think about, in terms of the history of personal computing. A Mac mini G4 is a slug, in comparison with even the current Mac mini Core 2 Duo. But it’s fast enough for even some tasks which, in historical terms, have been processor-intensive.

None of this is meant to say that the “need for speed” among computer users is completely manufactured. As computers become more powerful, some applications of computing technologies which were nearly impossible at slower speeds become easy to do. In fact, there certainly are things which we don’t even imagine becoming which will be easy to do in the future, thanks to improvements in computer chip performance. Those who play processor-intensive games always want faster machines and they certainly feel the “need for speed.” But, it seems to me, the quest for raw speed isn’t the core of personal computing, anymore.

This all reminds me of the Material Culture course I was teaching in the Fall: the Social Construction of Technology, Actor-Network Theory, the Social Shaping of Technology, etc.

So, a low end computer makes sense.

While iMovie is the main reason I decided to get a Mac at this point, I’ve been longing for Macs for three years. There were times during which I was able to use somebody else’s Mac for extended periods of time but this Mac mini G4 will be the first Mac to which I’ll have full-time access since late 2005, when my iBook G3 died.

As before, I’m happy to be “back in Mac.” I could handle life on XP, but it never felt that comfortable and I haven’t been able to adapt my workflow to the way the Windows world works. I could (and probably should) have worked on Linux, but I’m not sure it would have made my life complete either.

Some things I’m happy to go back to:

  • OmniOutliner
  • GarageBand
  • Keynote
  • Quicksilver
  • Nisus Thesaurus
  • Dictionary
  • Preview
  • Terminal
  • TextEdit
  • BibDesk
  • iCal
  • Address Book
  • Mail
  • TAMS Analyzer
  • iChat

Now I need to install some RAM in this puppy.

advice, Beer, brewing, craft beer culture, homebrewing, quickies

Brewing Tips and Tricks

15 Comments

Been homebrewing beer for eight or nine years, now. Learnt a lot and will continue learning a lot. IMHO, blogs are the perfect way to share things you’ve learnt but I’ve yet to share much “brewing wisdom” on my blog.

Here are a few things I’ve learnt, so far. Some of these are quite obvious, some I’ve learnt the hard way, some are somewhat controversial, and some are more matters of opinion. I could classify them, but I won’t.

A few of these things I’ve learnt while working at a wine-making store, after having brewed for several years. Some I’ve learnt through fellow brewclub members or the Interwebs. Most come from direct experience.

  • There’s a difference between a steel scrubby and stainless steel scrubby.
  • A rubber bung can stick so strongly to the inside of a carboy’s neck that the carboy can explode under pressure from fermentation.
  • Some of the best beers are brewed during the weirdest brewing sessions.
  • From brewing, you get a new perspective on all sorts of things, from biochemistry and physics to hardware and grocery stores.
  • Any ingredient can find it’s place in beer. (I’m especially fond of playing with spices, herbs, grains, sugars, and fruits.)
  • Whatever crazy thing you think of in terms of brewing has probably been thought up by somebody else. (Turns out, I’m not the only one brewing with hibiscus flowers.)
  • It’s important to taste everything you brew, at every step. (A yeast starter is especially important to taste before adding to your wort.)
  • Everything which touches your wort after boiling needs to be thoroughly sanitized. (Sanitizing anything else is overkill but it’s easy enough to do that it doesn’t matter.)
  • Yeast is a strange beast: some yeast strains are really finicky, others can withstand almost anything. (Any strain which has been used for beer can produce great results.)
  • There’s something strangely fun about reusing yeast.
  • Dropping wort on top of a yeast cake makes fermentation take off like crazy.
  • In some conditions, primary fermentation can be over within 24 hours.
  • Grain freshness doesn’t really matter but the freshness of every other ingredient does matter quite a bit.
  • A cheap digital scale with 1 g precision is among the most useful tools in a homebrewer’s arsenal.
  • There’s no correlation between the quality of the beer and how “hi-tech” your equipment is.
  • Find a no-rinse sanitizer you like and use it extensively.
  • “Clean as you go” is an important rule.
  • A Bruheat boiler makes a very cool mash-tun for step mashes if you put a false bottom or grain bag in it. (I use a zapap-style “bucket with holes” in mine.)
  • There might be ways to achieve the same results as a decoction but it’s still fun to do, once in a while.
  • It’s essential to clean a Bruheat’s heating element between mashing and boiling.
  • A PDA or smartphone has its place in the brewery.
  • It’s perfectly possible to brew in an apartment, especially if you have storage space.
  • A basement makes an excellent site for a homebrewery.
  • The more room you have for brewing, the more room it takes.
  • Auto-siphons do make life a lot easier and there’s probably no reason not to use them.
  • Splitting batches is an efficient way to experiment with diverse ingredients.
  • Brewing gets you to experience beer in a new way.
  • It’s much easier to do several brewing-related activities on the same day than doing them on separate days.
  • Siphoning a sanitizing solution through your equipment is an efficient way to sanitize everything.
  • Those bottle-washers you put on your faucet are really useful for both bottles and carboys.
  • A spray bottle is an excellent tool to quickly sanitize equipment.
  • To make a gallon of StarSan solution, you can use 8 g of StarSan.
  • Cold outside weather might be the most efficient way to chill wort.
  • Brewing on a whim is fun.
  • Throwing beer away should only be done when there’s a huge problem. (Even then, you could probably make vinegar or something.)
  • Don’t be afraid of brewing sour beers.
  • There are many ways to add coffee in beer.
  • “Hot side aeration” isn’t anything to worry about.
  • Do stir the mash, there’s a reason brewing is called «brassage» (“stirring”) in French.
  • A restaurant-size long-handled skimmer works well as a way to stir the mash as well as to skim the wort.
  • As there probably no way (at home) to produce the exact same beer twice in a row, it makes more sense to make every batch significantly different from all the previous ones.
  • The more frequently you brew, the easier it is to maintain your equipment.
  • Brewclubs make every aspect of brewing more enjoyable.
  • Papazian’s “Relax, don’t worry, have a homebrew” is a brewer’s mantra.
  • Anything you start worrying about makes brewing less fun and probably doesn’t matter nearly as much as you think it does.

There are many things I still haven’t learnt. Some should be obvious

  • How to make bottling fun, even when I’m alone.
  • How to plan my brewing sessions so that I have everything set up beforehand.
  • The volumes of some of my vessels. Haven’t graduated any of them, actually.
  • Whether or not I should skim the hot break.
  • The perfect moment to rack to secondary.
  • An efficient way to stagger my brew so that I do several activities on the same day.
  • The joys of using a refractometer. (But I’m getting one soon.)
  • The importance of proteins in brewing.
comment-fishing, diversity, Facebook, French, iPod touch, iTunes, memes, music, naïve, nostalgia, personal, quickies, radio, ramblings, social networks, stereotypes, tagging, tags

Shuffling Answers

7 Comments

The latest “meme-like” thing I’ve seen (on Facebook):

  1. put the ipod on shuffle
  2. use it to answer the question
  3. hit “next”
  4. try not to cheat

Sounds fun. The result is that we notice patterns in pseudo-randomness.

I decided to use a slightly different method. I’m using the last twenty tracks which appear in iTunes as “recently played,” after I sync my iPod touch. For some reason, this list doesn’t include the most recent tracks but it does include a series of tracks which played in sequence, last night. I was brewing and my iPod touch was in shuffle. It all sounds less random than the original rules would make it but I decided on that method before using it. Not intention of cheating or tweaking the results. After all, there’s no such as a guilty pleasure, in music.

Without further ado… (These are put in reverse chronological order.)

  1. How am I feeling today?
    • Attention Mesdames et Messieurs, Michel Fugain, Gold
  2. How far will I get in life?
    • I Want Tomorrow, Enya, The Celts
  3. What is my best friend’s theme song?
    • Hand in My Pocket, Alanis Morissette, Jagged Little Pill
  4. What was high school like?
    • Summertime, Al Jarreau, Tenderness
  5. How will today be?
    • Je suis venu te dire que je m’en vais, Serge Gainsbourg, De Gainsbourg à Gainsbarre (disc 2)
  6. What is in store for me this weekend?
    • Real Estate, Chelsea Bridge (Big Band), Double Feature
  7. What is the best thing about me?
    • Le baiser, Alain Souchon, Au ras des pâquerettes
  8. What song describes my parents?
    • Storms in Africa, Enya, Watermark
  9. How is my life going?
    • Farafina Dembe, Mali Compil, Mali Compil
  10. What song will they play at my funeral?
    • Sweet Lullaby (Q-Bass mix), Deep Forest, Sweet Lullaby
  11. How does the world see me?
    • Ghost World, Aimee Mann, Bachelor No. 2 (or, The Last Remains of the Dodo)
  12. What do my friends think of me?
    • Viajar Canção, Paulo Ramos, Futuro
  13. Do people secretly think I’m good looking?
    • Alice au pays d’Arto (valse), La Bottine Souriante, Rock & Reel
  14. How can I make myself happy?
    • Bungalow, Valérie Lemercier, Chante
  15. What should I do with my life?
    • Croquis et agacières d’un gros bonhomme en bois: III, Erik Satie, Piano Works (Daniel Varsano)
  16. What is some good advice?
    • Super Bowl Sundae, Ozomatli, Ozomatli
  17. Will I get married?
    • J’ai oublié le jour, Beau Dommage, Où est passée la noce?
  18. Where will I go in life?
    • Shepherd Moons, Enya, Shepherd Moons
  19. Will I have kids?
    • Alexandre – Danse Bulgare, Malicorne, Le Bestiaire
  20. What is my current theme song?
    • Cherokee, Big Band De Lausanne, Spring Song

Some of these I find quite funny. For instance, Souchon’s «Le baiser» (“The Kiss”) as the best thing about me. Or that people would see me as a ghost, suggested by Aimee Mann’s song. Not to mention that the answer about marriage comes from an album which has «noce» (“wedding”) in the title. At the same time, some answers only seem to make some sense, if I try quite hard. So I can see some connection between secrets about physical appearance and «Alice au pays d’Arto» (“Alice in Arto’s Land”) through some interpretation of Lewis Carroll’s work.

I do notice that there are several tracks by Enya. There are 24 Enya tracks out of 1665 on my iPod touch so I don’t really think it’s an artefact of the pseudo-random shuffling algorithm. But my iPod touch playlist isn’t that representative of my music collection (tracks are selected automatically by iTunes). And I found those tracks rather fitting for my mood at the time.

Yes, I’m preemptively responding to “playlistism.” While I sincerely think that no music listening should be deemed “guilty,” I know that people do judge others based on their musical choices. And I get defensive.

In this case, there are some tracks I enjoy more than others. Some tracks are quite representative of my musical tastes. And there’s some level of diversity in this selection.

All in all, a fun exercise.

Technorati Tags: , , , , , ,
Beer, experimentation, français, quickies, shameless plug, wishful thinking

Brassage saisonnier

3 Comments

Deux nouvelles bières que j’ai l’intention de brasser aujourd’hui, grâce à une culture de levure de saison et de Brettanomyces bruxellensis, généreusement fournie par un ami. L’aspect «bière de type saison» ne sera probablement pas très fidèle aux modèles connus. L’idée, c’est d’expérimenter.

D’abord, une bière rouge, inspirée par le thé d’hibiscus:

Dablini

16-C Saison
Auteur: Alexandre Enkerli
Date: 2009-01-03

BeerTools Pro Color Graphic

Grosseur: 5,0 gal

Efficience: 75,0%

Atténuation: 75,0%

Calories: 178,84 kcal per 12,0 fl oz

Densité Initiale: 1,054 (1,048 – 1,065)

|=============#==================|

Densité finale: 1,013 (1,002 – 1,012)

|==========================#=====|

Couleur: 18,94 (5,0 – 14,0)

|================================|

Alcool: 5,28% (5,0% – 7,0%)

|==========#=====================|

Amertume: 12,2 (20,0 – 35,0)

|================================|

Ingrédients:

3000 g American 6-row Pale
500 g Munich TYPE I
500 g Vienna Malt
500 g Caramalt 15
500 g Special B – Caramel malt
1,0 L Pomegrenate juice – Ajouté à l’ébullition bouilli 15 min
25 g Hibiscus flower (dried) – Ajouté à l’ébullition bouilli 15 min
15 g Coffee Berries (dried) – Ajouté à l’ébullition bouilli 3 min
1 oz Crystal (3,3%) – Ajouté à l’ébullition bouilli 60 min

200 mL White Labs WLP565 Belgian Saison I

Résultats générés par BeerTools Pro 1.5.2

 

Puis une bière très pale, orientée épices (presque comme une wit):

Bretteuse

16-C Saison

Auteur: Alexandre Enkerli

Date: 2009-01-03

BeerTools Pro Color Graphic

Grosseur: 5,0 gal

Efficience: 75,0%

Atténuation: 75,0%

Calories: 196,4 kcal per 12,0 fl oz

Densité Initiale: 1,059 (1,048 – 1,065)

|==================#=============|

Densité finale: 1,015 (1,002 – 1,012)

|============================#===|

Couleur: 3,87 (5,0 – 14,0)

|=====#==========================|

Alcool: 5,8% (5,0% – 7,0%)

|==============#=================|

Amertume: 12,2 (20,0 – 35,0)

|================================|

Ingrédients:

1500 g American 6-row Pale

400 g Rye Flakes

570 g Oats Flaked

28,35 g Crystal (3,3%) – Ajouté à l’ébullition bouilli 60 min

200 g Honey

13,0 tsp Corriander seeds – Ajouté à l’ébullition bouilli 5 min

20,0 tsp Clementine peel (dried) – Ajouté à l’ébullition bouilli 5 min

4,0 tsp Black Peppercorns – Ajouté à l’ébullition bouilli 5 min

4,0 tsp Grains of Paradise – Ajouté à l’ébullition bouilli 5 min

6,76 fl oz White Labs WLP565 Belgian Saison I

2500 g German 2-row Pils

Horaire:

Air ambiant: 70,0 °F

Eau de source: 60,0 °F

00:03:00 Mash-In – Eau d’empâtage: 3,94 gal; Amorçage: 166,34 °F; Cible: 155 °F

Résultats générés par BeerTools Pro 1.5.2