Category Archives: nostalgia

Social Networks and Microblogging

Microblogging (Laconica, Twitter, etc.) is still a hot topic. For instance, during the past few episodes of This Week in Tech, comments were made about the preponderance of Twitter as a discussion theme: microblogging is so prominent on that show that some people complain that there’s too much talk about Twitter. Given the centrality of Leo Laporte’s podcast in geek culture (among Anglos, at least), such comments are significant.

The context for the latest comments about TWiT coverage of Twitter had to do with Twitter’s financials: during this financial crisis, Twitter is given funding without even asking for it. While it may seem surprising at first, given the fact that Twitter hasn’t publicized a business plan and doesn’t appear to be profitable at this time, 

Along with social networking, microblogging is even discussed in mainstream media. For instance, Médialogues (a media critique on Swiss national radio) recently had a segment about both Facebook and Twitter. Just yesterday, Comedy Central’s The Daily Show with Jon Stewart made fun of compulsive twittering and mainstream media coverage of Twitter (original, Canadian access).

Clearly, microblogging is getting some mindshare.

What the future holds for microblogging is clearly uncertain. Anything can happen. My guess is that microblogging will remain important for a while (at least a few years) but that it will transform itself rather radically. Chances are that other platforms will have microblogging features (something Facebook can do with status updates and something Automattic has been trying to do with some WordPress themes). In these troubled times, Montreal startup Identi.ca received some funding to continue developing its open microblogging platform.  Jaiku, bought by Google last year, is going open source, which may be good news for microblogging in general. Twitter itself might maintain its “marketshare” or other players may take over. There’s already a large number of third-party tools and services making use of Twitter, from Mahalo Answers to Remember the Milk, Twistory to TweetDeck.

Together, these all point to the current importance of microblogging and the potential for further development in that sphere. None of this means that microblogging is “The Next Big Thing.” But it’s reasonable to expect that microblogging will continue to grow in use.

(Those who are trying to grok microblogging, Common Craft’s Twitter in Plain English video is among the best-known descriptions of Twitter and it seems like an efficient way to “get the idea.”)

One thing which is rarely mentioned about microblogging is the prominent social structure supporting it. Like “Social Networking Systems” (LinkedIn, Facebook, Ning, MySpace…), microblogging makes it possible for people to “connect” to one another (as contacts/acquaintances/friends). Like blogs, microblogging platforms make it possible to link to somebody else’s material and get notifications for some of these links (a bit like pings and trackbacks). Like blogrolls, microblogging systems allow for lists of “favourite authors.” Unlike Social Networking Systems but similar to blogrolls, microblogging allow for asymmetrical relations, unreciprocated links: if I like somebody’s microblogging updates, I can subscribe to those (by “following” that person) and publicly show my appreciation of that person’s work, regardless of whether or not this microblogger likes my own updates.

There’s something strangely powerful there because it taps the power of social networks while avoiding tricky issues of reciprocity, “confidentiality,” and “intimacy.”

From the end user’s perspective, microblogging contacts may be easier to establish than contacts through Facebook or Orkut. From a social science perspective, microblogging links seem to approximate some of the fluidity found in social networks, without adding much complexity in the description of the relationships. Subscribing to someone’s updates gives me the role of “follower” with regards to that person. Conversely, those I follow receive the role of “following” (“followee” would seem logical, given the common “-er”/”-ee” pattern). The following and follower roles are complementary but each is sufficient by itself as a useful social link.

Typically, a microblogging system like Twitter or Identi.ca qualifies two-way connections as “friendship” while one-way connections could be labelled as “fandom” (if Andrew follows Betty’s updates but Betty doesn’t follow Andrew’s, Andrew is perceived as one of Betty’s “fans”). Profiles on microblogging systems are relatively simple and public, allowing for low-involvement online “presence.” As long as updates are kept public, anybody can connect to anybody else without even needing an introduction. In fact, because microblogging systems send notifications to users when they get new followers (through email and/or SMS), subscribing to someone’s update is often akin to introducing yourself to that person. 

Reciprocating is the object of relatively intense social pressure. A microblogger whose follower:following ratio is far from 1:1 may be regarded as either a snob (follower:following much higher than 1:1) or as something of a microblogging failure (follower:following much lower than 1:1). As in any social context, perceived snobbery may be associated with sophistication but it also carries opprobrium. Perry Belcher  made a video about what he calls “Twitter Snobs” and some French bloggers have elaborated on that concept. (Some are now claiming their right to be Twitter Snobs.) Low follower:following ratios can result from breach of etiquette (for instance, ostentatious self-promotion carried beyond the accepted limit) or even non-human status (many microblogging accounts are associated to “bots” producing automated content).

The result of the pressure for reciprocation is that contacts are reciprocated regardless of personal relations.  Some users even set up ways to automatically follow everyone who follows them. Despite being tricky, these methods escape the personal connection issue. Contrary to Social Networking Systems (and despite the term “friend” used for reciprocated contacts), following someone on a microblogging service implies little in terms of friendship.

One reason I personally find this fascinating is that specifying personal connections has been an important part of the development of social networks online. For instance, long-defunct SixDegrees.com (one of the earliest Social Networking Systems to appear online) required of users that they specified the precise nature of their relationship to users with whom they were connected. Details escape me but I distinctly remember that acquaintances, colleagues, and friends were distinguished. If I remember correctly, only one such personal connection was allowed for any pair of users and this connection had to be confirmed before the two users were linked through the system. Facebook’s method to account for personal connections is somewhat more sophisticated despite the fact that all contacts are labelled as “friends” regardless of the nature of the connection. The uniform use of the term “friend” has been decried by many public commentators of Facebook (including in the United States where “friend” is often applied to any person with whom one is simply on friendly terms).

In this context, the flexibility with which microblogging contacts are made merits consideration: by allowing unidirectional contacts, microblogging platforms may have solved a tricky social network problem. And while the strength of the connection between two microbloggers is left unacknowledged, there are several methods to assess it (for instance through replies and republished updates).

Social contacts are the very basis of social media. In this case, microblogging represents a step towards both simplified and complexified social contacts.

Which leads me to the theme which prompted me to start this blogpost: event-based microblogging.

I posted the following blog entry (in French) about event-based microblogging, back in November.

Microblogue d’événement

I haven’t received any direct feedback on it and the topic seems to have little echoes in the social media sphere.

During the last PodMtl meeting on February 18, I tried to throw my event-based microblogging idea in the ring. This generated a rather lengthy between a friend and myself. (Because I don’t want to put words in this friend’s mouth, who happens to be relatively high-profile, I won’t mention this friend’s name.) This friend voiced several objections to my main idea and I got to think about this basic notion a bit further. At the risk of sounding exceedingly opinionated, I must say that my friend’s objections actually comforted me in the notion that my “event microblog” idea makes a lot of sense.

The basic idea is quite simple: microblogging instances tied to specific events. There are technical issues in terms of hosting and such but I’m mostly thinking about associating microblogs and events.

What I had in mind during the PodMtl discussion has to do with grouping features, which are often requested by Twitter users (including by Perry Belcher who called out Twitter Snobs). And while I do insist on events as a basis for those instances (like groups), some of the same logic applies to specific interests. However, given the time-sensitivity of microblogging, I still think that events are more significant in this context than interests, however defined.

In the PodMtl discussion, I frequently referred to BarCamp-like events (in part because my friend and interlocutor had participated in a number of such events). The same concept applies to any event, including one which is just unfolding (say, assassination of Guinea-Bissau’s president or bombings in Mumbai).

Microblogging users are expected to think about “hashtags,” those textual labels preceded with the ‘#’ symbol which are meant to categorize microblogging updates. But hashtags are problematic on several levels.

  • They require preliminary agreement among multiple microbloggers, a tricky proposition in any social media. “Let’s use #Bissau09. Everybody agrees with that?” It can get ugly and, even if it doesn’t, the process is awkward (especially for new users).
  • Even if agreement has been reached, there might be discrepancies in the way hashtags are typed. “Was it #TwestivalMtl or #TwestivalMontreal, I forgot.”
  • In terms of language economy, it’s unsurprising that the same hashtag would be used for different things. Is “#pcmtl” about Podcamp Montreal, about personal computers in Montreal, about PCM Transcoding Library…?
  • Hashtags are frequently misunderstood by many microbloggers. Just this week, a tweep of mine (a “peep” on Twitter) asked about them after having been on Twitter for months.
  • While there are multiple ways to track hashtags (including through SMS, in some regions), there is no way to further specify the tracked updates (for instance, by user).
  • The distinction between a hashtag and a keyword is too subtle to be really useful. Twitter Search, for instance, lumps the two together.
  • Hashtags take time to type. Even if microbloggers aren’t necessarily typing frantically, the time taken to type all those hashtags seems counterproductive and may even distract microbloggers.
  • Repetitively typing the same string is a very specific kind of task which seems to go against the microblogging ethos, if not the cognitive processes associated with microblogging.
  • The number of character in a hashtag decreases the amount of text in every update. When all you have is 140 characters at a time, the thirteen characters in “#TwestivalMtl” constitute almost 10% of your update.
  • If the same hashtag is used by a large number of people, the visual effect can be that this hashtag is actually dominating the microblogging stream. Since there currently isn’t a way to ignore updates containing a certain hashtag, this effect may even discourage people from using a microblogging service.

There are multiple solutions to these issues, of course. Some of them are surely discussed among developers of microblogging systems. And my notion of event-specific microblogs isn’t geared toward solving these issues. But I do think separate instances make more sense than hashtags, especially in terms of specific events.

My friend’s objections to my event microblogging idea had something to do with visibility. It seems that this friend wants all updates to be visible, regardless of the context. While I don’t disagree with this, I would claim that it would still be useful to “opt out” of certain discussions when people we follow are involved. If I know that Sean is participating in a PHP conference and that most of his updates will be about PHP for a period of time, I would enjoy the possibility to hide PHP-related updates for a specific period of time. The reason I talk about this specific case is simple: a friend of mine has manifested some frustration about the large number of updates made by participants in Podcamp Montreal (myself included). Partly in reaction to this, he stopped following me on Twitter and only resumed following me after Podcamp Montreal had ended. In this case, my friend could have hidden Podcamp Montreal updates and still have received other updates from the same microbloggers.

To a certain extent, event-specific instances are a bit similar to “rooms” in MMORPG and other forms of real-time many-to-many text-based communication such as the nostalgia-inducing Internet Relay Chat. Despite Dave Winer’s strong claim to the contrary (and attempt at defining microblogging away from IRC), a microblogging instance could, in fact, act as a de facto chatroom. When such a structure is needed. Taking advantage of the work done in microblogging over the past year (which seems to have advanced more rapidly than work on chatrooms has, during the past fifteen years). Instead of setting up an IRC channel, a Web-based chatroom, or even a session on MSN Messenger, users could use their microblogging platform of choice and either decide to follow all updates related to a given event or simply not “opt-out” of following those updates (depending on their preferences). Updates related to multiple events are visible simultaneously (which isn’t really the case with IRC or chatrooms) and there could be ways to make event-specific updates more prominent. In fact, there would be easy ways to keep real-time statistics of those updates and get a bird’s eye view of those conversations.

And there’s a point about event-specific microblogging which is likely to both displease “alpha geeks” and convince corporate users: updates about some events could be “protected” in the sense that they would not appear in the public stream in realtime. The simplest case for this could be a company-wide meeting during which backchannel is allowed and even expected “within the walls” of the event. The “nothing should leave this room” attitude seems contradictory to social media in general, but many cases can be made for “confidential microblogging.” Microblogged conversations can easily be archived and these archives could be made public at a later date. Event-specific microblogging allows for some control of the “permeability” of the boundaries surrounding the event. “But why would people use microblogging instead of simply talking to another?,” you ask. Several quick answers: participants aren’t in the same room, vocal communication is mostly single-channel, large groups of people are unlikely to communicate efficiently through oral means only, several things are more efficiently done through writing, written updates are easier to track and archive…

There are many other things I’d like to say about event-based microblogging but this post is already long. There’s one thing I want to explain, which connects back to the social network dimension of microblogging.

Events can be simplistically conceived as social contexts which bring people together. (Yes, duh!) Participants in a given event constitute a “community of experience” regardless of the personal connections between them. They may be strangers, ennemies, relatives, acquaintances, friends, etc. But they all share something. “Participation,” in this case, can be relatively passive and the difference between key participants (say, volunteers and lecturers in a conference) and attendees is relatively moot, at a certain level of analysis. The key, here, is the set of connections between people at the event.

These connections are a very powerful component of social networks. We typically meet people through “events,” albeit informal ones. Some events are explicitly meant to connect people who have something in common. In some circles, “networking” refers to something like this. The temporal dimension of social connections is an important one. By analogy to philosophy of language, the “first meeting” (and the set of “first impressions”) constitute the “baptism” of the personal (or social) connection. In social media especially, the nature of social connections tends to be monovalent enough that this “baptism event” gains special significance.

The online construction of social networks relies on a finite number of dimensions, including personal characteristics described in a profile, indirect connections (FOAF), shared interests, textual content, geographical location, and participation in certain activities. Depending on a variety of personal factors, people may be quite inclusive or rather exclusive, based on those dimensions. “I follow back everyone who lives in Austin” or “Only people I have met in person can belong to my inner circle.” The sophistication with which online personal connections are negotiated, along such dimensions, is a thing of beauty. In view of this sophistication, tools used in social media seem relatively crude and underdeveloped.

Going back to the (un)conference concept, the usefulness of having access to a list of all participants in a given event seems quite obvious. In an open event like BarCamp, it could greatly facilitate the event’s logistics. In a closed event with paid access, it could be linked to registration (despite geek resistance, closed events serve a purpose; one could even imagine events where attendance is free but the microblogging backchannel incurs a cost). In some events, everybody would be visible to everybody else. In others, there could be a sort of ACL for diverse types of participants. In some cases, people could be allowed to “lurk” without being seen while in others radically transparency could be enforced. For public events with all participants visible, lists of participants could be archived and used for several purposes (such as assessing which sessions in a conference are more popular or “tracking” event regulars).

One reason I keep thinking about event-specific microblogging is that I occasionally use microblogging like others use business cards. In a geek crowd, I may ask for someone’s Twitter username in order to establish a connection with that person. Typically, I will start following that person on Twitter and find opportunities to communicate with that person later on. Given the possibility for one-way relationships, it establishes a social connection without requiring personal involvement. In fact, that person may easily ignore me without the danger of a face threat.

If there were event-specific instances from microblogging platforms, we could manage connections and profiles in a more sophisticated way. For instance, someone could use a barebones profile for contacts made during an impersonal event and a full-fledged profile for contacts made during a more “intimate” event. After noticing a friend using an event-specific business card with an event-specific email address, I got to think that this event microblogging idea might serve as a way to fill a social need.

 

More than most of my other blogposts, I expect comments on this one. Objections are obviously welcomed, especially if they’re made thoughtfully (like my PodMtl friend made them). Suggestions would be especially useful. Or even questions about diverse points that I haven’t addressed (several of which I can already think about).

So…

 

What do you think of this idea of event-based microblogging? Would you use a microblogging instance linked to an event, say at an unconference? Can you think of fun features an event-based microblogging instance could have? If you think about similar ideas you’ve seen proposed online, care to share some links?

 

Thanks in advance!

Shuffling Answers

The latest “meme-like” thing I’ve seen (on Facebook):

  1. put the ipod on shuffle
  2. use it to answer the question
  3. hit “next”
  4. try not to cheat

Sounds fun. The result is that we notice patterns in pseudo-randomness.

I decided to use a slightly different method. I’m using the last twenty tracks which appear in iTunes as “recently played,” after I sync my iPod touch. For some reason, this list doesn’t include the most recent tracks but it does include a series of tracks which played in sequence, last night. I was brewing and my iPod touch was in shuffle. It all sounds less random than the original rules would make it but I decided on that method before using it. Not intention of cheating or tweaking the results. After all, there’s no such as a guilty pleasure, in music.

Without further ado… (These are put in reverse chronological order.)

  1. How am I feeling today?
    • Attention Mesdames et Messieurs, Michel Fugain, Gold
  2. How far will I get in life?
    • I Want Tomorrow, Enya, The Celts
  3. What is my best friend’s theme song?
    • Hand in My Pocket, Alanis Morissette, Jagged Little Pill
  4. What was high school like?
    • Summertime, Al Jarreau, Tenderness
  5. How will today be?
    • Je suis venu te dire que je m’en vais, Serge Gainsbourg, De Gainsbourg à Gainsbarre (disc 2)
  6. What is in store for me this weekend?
    • Real Estate, Chelsea Bridge (Big Band), Double Feature
  7. What is the best thing about me?
    • Le baiser, Alain Souchon, Au ras des pâquerettes
  8. What song describes my parents?
    • Storms in Africa, Enya, Watermark
  9. How is my life going?
    • Farafina Dembe, Mali Compil, Mali Compil
  10. What song will they play at my funeral?
    • Sweet Lullaby (Q-Bass mix), Deep Forest, Sweet Lullaby
  11. How does the world see me?
    • Ghost World, Aimee Mann, Bachelor No. 2 (or, The Last Remains of the Dodo)
  12. What do my friends think of me?
    • Viajar Canção, Paulo Ramos, Futuro
  13. Do people secretly think I’m good looking?
    • Alice au pays d’Arto (valse), La Bottine Souriante, Rock & Reel
  14. How can I make myself happy?
    • Bungalow, Valérie Lemercier, Chante
  15. What should I do with my life?
    • Croquis et agacières d’un gros bonhomme en bois: III, Erik Satie, Piano Works (Daniel Varsano)
  16. What is some good advice?
    • Super Bowl Sundae, Ozomatli, Ozomatli
  17. Will I get married?
    • J’ai oublié le jour, Beau Dommage, Où est passée la noce?
  18. Where will I go in life?
    • Shepherd Moons, Enya, Shepherd Moons
  19. Will I have kids?
    • Alexandre – Danse Bulgare, Malicorne, Le Bestiaire
  20. What is my current theme song?
    • Cherokee, Big Band De Lausanne, Spring Song

Some of these I find quite funny. For instance, Souchon’s «Le baiser» (“The Kiss”) as the best thing about me. Or that people would see me as a ghost, suggested by Aimee Mann’s song. Not to mention that the answer about marriage comes from an album which has «noce» (“wedding”) in the title. At the same time, some answers only seem to make some sense, if I try quite hard. So I can see some connection between secrets about physical appearance and «Alice au pays d’Arto» (“Alice in Arto’s Land”) through some interpretation of Lewis Carroll’s work.

I do notice that there are several tracks by Enya. There are 24 Enya tracks out of 1665 on my iPod touch so I don’t really think it’s an artefact of the pseudo-random shuffling algorithm. But my iPod touch playlist isn’t that representative of my music collection (tracks are selected automatically by iTunes). And I found those tracks rather fitting for my mood at the time.

Yes, I’m preemptively responding to “playlistism.” While I sincerely think that no music listening should be deemed “guilty,” I know that people do judge others based on their musical choices. And I get defensive.

In this case, there are some tracks I enjoy more than others. Some tracks are quite representative of my musical tastes. And there’s some level of diversity in this selection.

All in all, a fun exercise.

Blogging and Literary Standards

I wrote the following comment in response to a conversation between novelist Rick Moody and podcasting pioneer Chris Lydon:

Open Source » Blog Archive » In the Obama Moment: Rick Moody.

In keeping with the RERO principle I describe in that comment, the version on the Open Source site is quite raw. As is my habit, these days, I pushed the “submit” button without rereading what I had written. This version is edited, partly because I noticed some glaring mistakes and partly because I wanted to add some links. (Blog comments are often tagged for moderation if they contain too many links.) As I started editing that comment, I changed a few things, some of which have consequences to the meaning of my comment. There’s this process, in both writing and editing, which “generates new thoughts.” Yet another argument for the RERO principle.

I can already think of an addendum to this post, revolving on my personal position on writing styles (informed by my own blogwriting experience) along with my relative lack of sensitivity for Anglo writing. But I’m still blogging this comment on a standalone basis.

Read on, please… Continue reading Blogging and Literary Standards

My Problem With Journalism

I hate having an axe to grind. Really, I do. “It’s unlike me.” When I notice that I catch myself grinding an axe, I “get on my own case.” I can be quite harsh with my own self.

But I’ve been trained to voice my concerns. And I’ve been perceiving an important social problem for a while.

So I “can’t keep quiet about it.”

If everything goes really well, posting this blog entry might be liberating enough that I will no longer have any axe to grind. Even if it doesn’t go as well as I hope, it’ll be useful to keep this post around so that people can understand my position.

Because I don’t necessarily want people to agree with me. I mostly want them to understand “where I come from.”

So, here goes:

Journalism may have outlived its usefulness.

Like several other “-isms” (including nationalism, colonialism, imperialism, and racism) journalism is counterproductive in the current state of society.

This isn’t an ethical stance, though there are ethical positions which go with it. It’s a statement about the anachronic nature of journalism. As per functional analysis, everything in society needs a function if it is to be maintained. What has been known as journalism is now taking new functions. Eventually, “journalism as we know it” should, logically, make way for new forms.

What these new forms might be, I won’t elaborate in this post. I have multiple ideas, especially given well-publicised interests in social media. But this post isn’t about “the future of journalism.”

It’s about the end of journalism.

Or, at least, my looking forward to the end of journalism.

Now, I’m not saying that journalists are bad people and that they should just lose their jobs. I do think that those who were trained as journalists need to retool themselves, but this post isn’t not about that either.

It’s about an axe I’ve been grinding.

See, I can admit it, I’ve been making some rather negative comments about diverse behaviours and statements, by media people. It has even become a habit of mine to allow myself to comment on something a journalist has said, if I feel that there is an issue.

Yes, I know: journalists are people too, they deserve my respect.

And I do respect them, the same way I respect every human being. I just won’t give them the satisfaction of my putting them on a pedestal. In my mind, journalists are people: just like anybody else. They deserve no special treatment. And several of them have been arrogant enough that I can’t help turning their arrogance back to them.

Still, it’s not about journalist as people. It’s about journalism “as an occupation.” And as a system. An outdated system.

Speaking of dates, some context…

I was born in 1972 and, originally,I was quite taken by journalism.

By age twelve, I was pretty much a news junkie. Seriously! I was “consuming” a lot of media at that point. And I was “into” media. Mostly television and radio, with some print mixed in, as well as lots of literary work for context: this is when I first read French and Russian authors from the late 19th and early 20th centuries.

I kept thinking about what was happening in The World. Back in 1984, the Cold War was a major issue. To a French-Canadian tween, this mostly meant thinking about the fact that there were (allegedly) US and USSR “bombs pointed at us,” for reasons beyond our direct control.

“Caring about The World” also meant thinking about all sorts of problems happening across The Globe. Especially poverty, hunger, diseases, and wars. I distinctly remember caring about the famine in Ethiopia. And when We Are the World started playing everywhere, I felt like something was finally happening.

This was one of my first steps toward cynicism. And I’m happy it occured at age twelve because it allowed me to eventually “snap out of it.” Oh, sure, I can still be a cynic on occasion. But my cynicism is contextual. I’m not sure things would have been as happiness-inducing for me if it hadn’t been for that early start in cynicism.

Because, you see, The World disinterested itself quite rapidly with the plight of Ethiopians. I distinctly remember asking myself, after the media frenzy died out, what had happened to Ethiopians in the meantime. I’m sure there has been some report at the time claiming that the famine was over and that the situation was “back to normal.” But I didn’t hear anything about it, and I was looking. As a twelve-year-old French-Canadian with no access to a modem, I had no direct access to information about the situation in Ethiopia.

Ethiopia still remained as a symbol, to me, of an issue to be solved. It’s not the direct cause of my later becoming an africanist. But, come to think of it, there might be a connection, deeper down than I had been looking.

So, by the end of the Ethiopian famine of 1984-85, I was “losing my faith in” journalism.

I clearly haven’t gained a new faith in journalism. And it all makes me feel quite good, actually. I simply don’t need that kind of faith. I was already training myself to be a critical thinker. Sounds self-serving? Well, sorry. I’m just being honest. What’s a blog if the author isn’t honest and genuine?

Flash forward to 1991, when I started formal training in anthropology. The feeling was exhilarating. I finally felt like I belonged. My statement at the time was to the effect that “I wasn’t meant for anthropology: anthropology was meant for me!” And I was learning quite a bit about/from The World. At that point, it already did mean “The Whole Wide World,” even though my knowledge of that World was fairly limited. And it was a haven of critical thinking.

Ideal, I tell you. Moan all you want, it felt like the ideal place at the ideal time.

And, during the summer of 1993, it all happened: I learnt about the existence of the “Internet.” And it changed my life. Seriously, the ‘Net did have a large part to play in important changes in my life.

That event, my discovery of the ‘Net, also has a connection to journalism. The person who described the Internet to me was Kevin Tuite, one of my linguistic anthropology teachers at Université de Montréal. As far as I can remember, Kevin was mostly describing Usenet. But the potential for “relatively unmediated communication” was already a big selling point. Kevin talked about the fact that members of the Caucasian diaspora were able to use the Internet to discuss with their relatives and friends back in the Caucasus about issues pertaining to these independent republics after the fall of the USSR. All this while media coverage was sketchy at best (sounded like journalism still had a hard time coping with the new realities).

As you can imagine, I was more than intrigued and I applied for an account as soon as possible. In the meantime, I bought at 2400 baud modem, joined some local BBSes, and got to chat about the Internet with several friends, some of whom already had accounts. Got my first email account just before semester started, in August, 1993. I can still see traces of that account, but only since April, 1994 (I guess I wasn’t using my address in my signature before this). I’ve been an enthusiastic user of diverse Internet-based means of communication since then.

But coming back to journalism, specifically…

Journalism missed the switch.

During the past fifteen years, I’ve been amazed at how clueless members of mainstream media institutions have been to “the power of the Internet.” This was during Wired Magazine’s first year as a print magazine and we (some friends and I) were already commenting upon the fact that print journalists should look at what was coming. Eventually, they would need to adapt. “The Internet changes everything,” I thought.

No, I didn’t mean that the Internet would cause any of the significant changes that we have seeing around us. I tend to be against technological determinism (and other McLuhan tendencies). Not that I prefer sociological determinism yet I can’t help but think that, from ARPAnet to the current state of the Internet, most of the important changes have been primarily social: if the Internet became something, it’s because people are making it so, not because of some inexorable technological development.

My enthusiastic perspective on the Internet was largely motivated by the notion that it would allow people to go beyond the model from the journalism era. Honestly, I could see the end of “journalism as we knew it.” And I’m surprised, fifteen years later, that journalism has been among the slowest institutions to adapt.

In a sense, my main problem with journalism is that it maintains a very stratified structure which gives too much weight to the credibility of specific individuals. Editors and journalists, who are part of the “medium” in the old models of communication, have taken on a gatekeeping role despite the fact that they rarely are much more proficient thinkers than people who read them. “Gatekeepers” even constitute a “textbook case” in sociology, especially in conflict theory. Though I can easily perceive how “constructed” that gatekeeping model may be, I can easily relate to what it entails in terms of journalism.

There’s a type of arrogance embedded in journalistic self-perception: “we’re journalists/editors so we know better than you; you need us to process information for you.” Regardless of how much I may disagree with some of his words and actions, I take solace in the fact that Murdoch, a key figure in today’s mainstream media, talked directly at this arrogance. Of course, he might have been pandering. But the very fact that he can pay lip-service to journalistic arrogance is, in my mind, quite helpful.

I think the days of fully stratified gatekeeping (a “top-down approach” to information filtering) are over. Now that information is easily available and that knowledge is constructed socially, any “filtering” method can be distributed. I’m not really thinking of a “cream rises to the top” model. An analogy with water sources going through multiple layers of mountain rock would be more appropriate to a Swiss citizen such as myself. But the model I have in mind is more about what Bakhtin called “polyvocality” and what has become an ethical position on “giving voice to the other.” Journalism has taken voice away from people. I have in mind a distributed mode of knowledge construction which gives everyone enough voice to have long-distance effects.

At the risk of sounding too abstract (it’s actually very clear in my mind, but it requires a long description), it’s a blend of ideas like: the social butterfly effect, a post-encyclopedic world, and cultural awareness. All of these, in my mind, contribute to this heightened form of critical thinking away from which I feel journalism has led us.

The social butterfly effect is fairly easy to understand, especially now that social networks are so prominent. Basically, the “butterfly effect” from chaos theory applied to social networks. In this context, a “social butterfly” is a node in multiple networks of varying degrees of density and clustering. Because such a “social butterfly” can bring things (ideas, especially) from one such network to another, I argue that her or his ultimate influence (in agregate) is larger than that of someone who sits at the core of a highly clustered network. Yes, it’s related to “weak ties” and other network classics. But it’s a bit more specific, at least in my mind. In terms of journalism, the social butterfly effect implies that the way knowledge is constructed needs not come from a singular source or channel.

The “encyclopedic world” I have in mind is that of our good friends from the French Enlightenment: Diderot and the gang. At that time, there was a notion that the sum of all knowledge could be contained in the Encyclopédie. Of course, I’m simplifying. But such a notion is still discussed fairly frequently. The world in which we now live has clearly challenged this encyclopedic notion of exhaustiveness. Sure, certain people hold on to that notion. But it’s not taken for granted as “uncontroversial.” Actually, those who hold on to it tend to respond rather positively to the journalistic perspective on human events. As should be obvious, I think the days of that encyclopedic worldview are counted and that “journalism as we know it” will die at the same time. Though it seems to be built on an “encyclopedia” frame, Wikipedia clearly benefits from distributed model of knowledge management. In this sense, Wikipedia is less anachronistic than Britannica. Wikipedia also tends to be more insightful than Britannica.

The cultural awareness point may sound like an ethnographer’s pipe dream. But I perceive a clear connection between Globalization and a certain form of cultural awareness in information and knowledge management. This is probably where the Global Voices model can come in. One of the most useful representations of that model comes from a Chris Lydon’s Open Source conversation with Solana Larsen and Ethan Zuckerman. Simply put, I feel that this model challenges journalism’s ethnocentrism.

Obviously, I have many other things to say about journalism (as well as about its corrolate, nationalism).

But I do feel liberated already. So I’ll leave it at that.

Bookish Reference

Thinking about reference books, these days.

Are models inspired by reference books (encyclopedias, dictionaries, phonebooks, atlases…) still relevant in the context of almost-ubiquitous Internet access?

I don’t have an answer but questions such as these send me on streams of thought. I like thought streaming.

One stream of thought relates to a discussion I’ve had with fellow Yulblogger Martin Lessard about “trust in sources.” IIRC, Lessard was talking more specifically about individuals but I tend to react the same way about “source credibility” whether the source is a single human being, an institution, or a piece of writing. Typically, my reaction is a knee-jerk one: “No information is to be trusted, regardless of the source. Critical thinking and the scientific method both imply that we should apply the same rigorous analysis to any piece of information, regardless of the alleged source.” But this reasoned stance of mine is confronted with the reality of people (including myself and other vocal proponents of critical thinking) acting, at least occasionally, as if we did “trust” sources differentially.

I still think that this trusty attitude toward some sources needs to be challenged in contexts which give a lot of significance to information validity. Conversely, maybe there’s value in trust because information doesn’t always have to be that valid and because it’s often more expedient to trust some sources than to “apply the same rigorous analysis to information coming from any source.”

I also think that there are different forms of trust. From a strong version which relates to faith, all the way to a weak version, tantamount to suspension of disbelief. It’s not just a question of degree as there are different origins for source-trust, from positive prior experiences with a given source to the hierarchical dimensions of social status.

A basic point, here, might be that “trust in source” is contextual, nuanced, changing, constructed… relative.

Second stream of thought: popular reference books. I’m still afraid of groupthink, but there’s something deep about some well-known references.

Just learnt, through the most recent issue of Peter Suber’s SPARC Open Access newsletter, some news about French reference book editor Larousse (now part of Hachette, which is owned by Lagardère) making a move toward Open Access. Through their Larousse.fr site, Larousse is not only making some of its content available for open access but it’s adding some user-contributed content to its site. As an Open Access enthusiast, I do find the OA angle interesting. But the user-content angle leads me in another direction having to do with reference books.

What may not be well-known outside of Francophone contexts is that Larousse is pretty much a “household name” in many French-speaking homes. Larousse dictionaries have been commonly used in schools and they have been selling quite well through much of the editor’s history. Not to mention that some specialized reference books published by Larousse, are quite unique.

To make this more personal: I pretty much grew up on Larousse dictionaries. In my mind, Larousse dictionaries were typically less “stuffy” and more encyclopedic in approach than other well-known French dictionaries. Not only did Larousse’s flagship Petit Larousse illustré contain numerous images, but some aspect of its supplementary content, including Latin expressions and proverbs, were very useful and convenient. At the same time, Larousse’s fairly extensive line of reference books could retain some of the prestige afforded its stuffier and less encyclopedic counterparts in the French reference book market. Perhaps because I never enjoyed stuffiness, I pretty much associated my view of erudition with Larousse dictionaries. Through a significant portion of my childhood, I spent countless hours reading disparate pieces of Larousse dictionaries. Just for fun.

So, for me, freely accessing and potentially contributing to Larousse feels strange. Can’t help but think of our battered household copies of Petit Larousse illustré. It’s a bit as if a comics enthusiast were not only given access to a set of Marvel or DC comics but could also go on the drawing board. I’ve never been “into” comics but I could recognize my childhood self as a dictionary nerd.

There’s a clear connection in my mind between my Larousse-enhanced childhood memories and my attitude toward using Wikipedia. Sure, Petit Larousse was edited in a “closed” environment, by a committee. But there was a sense of discovery with Petit Larousse that I later found with CD-ROM and online encyclopedias. I used a few of these, over the years, and I eventually stuck with Wikipedia for much of this encyclopedic fun. Like probably many others, I’ve spent some pleasant hours browsing through Wikipedia, creating in my head a more complex picture of the world.

Which is not to say that I perceive Larousse as creating a new Wikipedia. Describing the Larousse.fr move toward open access and user-contributed content, the Independent mostly compares Larousse with Wikipedia. In fact, a Larousse representative seems to have made some specific statements about trying to compete with Wikipedia. Yet, the new Larousse.fr site is significantly different from Wikipedia.

As Suber says, Larousse’s attempt is closer to Google’s knols than to Wikipedia. In contrast with the Wikipedia model but as in Google’s knol model, content contributed by users on the Larousse site preserves an explicit sense of authorship. According to the demo video for Larousse.fr, some specific features have been implemented on the site to help users gather around specific topics. Something similar has happened informally with some Wikipedians, but the Larousse site makes these features rather obvious and, as some would say, “user-friendly.” After all, while many people do contribute to Wikipedia, some groups of editors function more like tight-knit communities or aficionados than like amorphous groups of casual users. One interesting detail about the Larousse model is that user-contributed and Larousse contents run in parallel to one another. There are bridges in terms of related articles, but the distinction seems clear. Despite my tendency to wait for prestige structures to “just collapse, already,” I happen to think this model is sensible in the context of well-known reference books. Larousse is “reliable, dependable, trusty.” Like comfort food. Or like any number of items sold in commercials with an old-time feel.

So, “Wikipedia the model” is quite different from the Larousse model but both Wikipedia and Petit Larousse can be used in similar ways.

Another stream of thought, here, revolves around the venerable institution known as Encyclopædia Britannica. Britannica recently made it possible for bloggers (and other people publishing textual content online) to apply for an account giving them access to the complete online content of the encyclopedia. With this access comes the possibility to make specific articles available to our readers via simple linking, in a move reminiscent of the Financial Times model.

Since I received my “blogger accreditation to Britannica content,” I did browse some article on Britannica.com. I receive Britannica’s “On This Day” newsletter of historical events in my inbox daily and it did lead me to some intriguing entries. I did “happen” on some interesting content and I even used Britannica links on my main blog as well as in some forum posts for a course I teach online.

But, I must say, Britannica.com is just “not doing it for me.”

For one thing, the site is cluttered and cumbersome. Content is displayed in small chunks, extra content is almost dominant, links to related items are often confusing and, more sadly, many articles just don’t have enough content to make visits satisfying or worthwhile. Not to mention that it is quite difficult to link to a specific part of the content as the site doesn’t use page anchors in a standard way.

To be honest, I was enthusiastic when I first read about Britannica.com’s blogger access. Perhaps because of the (small) thrill of getting “privileged” access to protected content, I thought I might find the site useful. But time and again, I had to resort to Wikipedia. Wikipedia, like an old Larousse dictionary, is dependable. Besides, I trust my sense of judgement to not be too affect by inaccurate or invalid information.

One aspect of my deception with Britannica relates to the fact that, when I write things online, I use links as a way to give readers more information, to help them exercise critical thinking, to get them thinking about some concepts and issues, and/or to play with some potential ambiguity. In all of those cases, I want to link to a resource which is straightforward, easy to access, easy to share, clear, and “open toward the rest of the world.”

Britannica is not it. Despite all its “credibility” and perceived prestige, Britannica.com isn’t providing me with the kind of service I’m looking for. I don’t need a reference book in the traditional sense. I need something to give to other people.

After waxing nostalgic about Larousse and ranting about Britannica, I realize how funny some of this may seem, from the outside. In fact, given the structure of the Larousse.fr site, I already think that I won’t find it much more useful than Britannica for my needs and I’ll surely resort to Wikipedia, yet again.

But, at least, it’s all given me the opportunity to stream some thoughts about reference books. Yes, I’m enough of a knowledge geek to enjoy it.

And We're Still Lecturing

Forty years ago this month, students in Paris started a movement of protests and strikes. May ’68.

Among French-speakers, the events are remembered as the onset of a cultural revolution of sorts (with both negative and positive connotations). As we reached the 40 year anniversary of those events, some journalists and commentators have looked back at the social changes associated with the Paris student revolts of May, 1968.

The May ’68 movement also had some pedagogical bases. Preparing an online course, these days, I get to think about learning. And to care about students.

As I was yet to be born at the time, May ’68 resonates more for generational reasons than pedagogical ones. But a Montreal journalist who observed some of those events 40 years ago has been talking about what she perceived as irrationality surrounding such issues as abolishing lecture-based courses («cours magistraux»).

This journalist’s reaction and a cursory comparison of the present situation with what I’ve heard of pre-1968 teaching both lead me on a reflection path about learning. Especially in terms of lecturing.

As a social constructivist, I have no passion for “straight lectures.” On occasion, I bemoan the fact that lecturing is (still) the primary teaching mode in many parts of the world. The pedagogical ideas forcefully proposed more than a generation ago are apparently not prevalent in most mainstream educational systems.

What happened?

This is an especially difficult question for an idealist like me. We wish for change. Change happens. Then, some time later, changes have been reversed. Maybe more progressively. But, it seems, inexorably.

Sisyphean. Or, maybe, buddhist.

Is it really the way things work?

Possibly. But I prefer to maintain my idealism.

So… Before I was born, some baby-booming students in Paris revolted against teaching practises. We still talk about it. Nowadays, these teaching practises against which students revolted are apparently quite common in Paris universities. As they are in many other parts of the world. But not exactly everywhere.

Online learning appears more compatible with teaching methods inspired by social constructivism (and constructionism) than with “straight lecturing.” My idealism for alternative learning methods is fed partly by online learning.

Online lectures are possible. Yet the very structure of online communication implies some freedoms in the way lecture attendees approach these “teachings.”

At the very least, online lectures make few requirements in terms of space. Technically, a student could be watching online lectures while laying down on a beach. Beaches sound like a radically different context from the large lecture halls out of which some ’68ers decided to “take to the streets.”

Contrary to classroom lectures, online lectures may allow time-shifting. In some cases, prerecorded lectures (or podcasts) may be paused, rewinded, fastforwarded, etc. Learning for the TiVo generation?

Online lectures also make painfully obvious the problems with straight lecturing. The rigid hierarchy. Students’ relative facelessness. The lack of interactivity. The content focus. All these work well for “rote learning.” But there are other ways to learn.

Not that memorization plays no part in learning or that there is no value in the “retention of [a text’s] core information” (Schaefer 2008: xxi). It’s just that… Many of us perceive learning to be more than brain-stuffing.

As should be obvious from my tone and previous posts, I count myself as one of those who perceive lectures to be too restrictive. Oh, sure, I’ve lectured to large and medium-sized classrooms. In fact, I even enjoy lecturing when I get to do it. And I fully realize that there are many possible approaches to teaching. In fact, my observation is that teaching methods are most effective when they are adapted to a specific situation, not when they follow some set of general principles. In this context, lecturing may work well when “lecturer and lecturees are in sync.” When students and teacher are “on the same page,” lectures can be intellectually stimulating, thought-provoking, challenging, useful. Conversely, alternative teaching methods can have disastrous consequences when they are applied haphazardly by people who were trained with “straight lecturing” in mind. In fact, my perception is that many issues with Quebec’s most recent education reform (the “competency based program” about which Quebec parents have been quite vocal) are associated with the indiscriminate application of constructivist/constructionist principles to all learning contexts in the province. IMHO, a more flexible application of the program coupled with considerate teacher training might have prevented several of the problems which plagued Quebec’s reform.

Unlike ’68ers, I don’t want to abolish lectures. I just hope we can adopt a diversity of methods in diverse contexts.

Back in 1968, my father was a student of Jean Piaget, in Geneva. Many of Piaget’s ideas about learning were quite compatible with what Parisian students were clamoring for.

Beyond the shameless name-dropping, my mentioning Piaget relates to something I perceive as formative. Both in my educational and in my personal lives. My mother had much more of an impact on my life. But my father supplied me with something of the Piaget spirit. And this spirit is found in different places. Including online.

The compatibility between online learning and lecture-less teaching methods seems to be a topic for frequent discussions among eLearning circles including LearnHubNing, and the Moodle community. Not that online technology determines pedagogical methods. But the “fit” of online technology with different approaches to learning and teaching is the stuff constructionist teachers’ dreams are made of.

One dimension of the “fit” is in terms of flexibility. Online, learners may (and are sometimes forced to) empower themselves using personal methods. Not that learners are left to their own devices. But the Internet is big and “wild” enough to encourage survival strategies in learning contexts. Perhaps more than the lecture hall, the online world makes critical thinking vital. And critical thinking may lead to creative and innovative solutions.
Another dimension to the fit, and one which may be more trivial than some EdTech enthusiasts seem to assume, is the “level of interactivity” afforded diverse online tools. You know, the Flash-based or other learning objects which should make learning fun and effective. I personally like the dancing mice a lot. But my impression is that these cool tools require too much effort for their possible learning outcomes. I do, however, have high hopes for the kind of interactivity common to the “social platform” sometimes known (perhaps abusively) as “Web 2.0.” Putting things online is definitely not a panacea for adequate pedagogical practise. And while “School 2.0” is an interesting concept, the buzzwordiness of some of these concepts makes me take pause. But, clearly, some students are using adequate learning strategies through the interactive character of online communication.

As I’ll be teaching online for several weeks, I’ll surely have many other things to say about these learning issues in a pseudo-historical context. In the meantime, I assume that this blogpost may bring me some thoughtful comments. 😉

Reminiscing about Mont-de-La Salle

While discussing educational systems in relation to Finnish results in the OECD’s PISA results, I got to think about my high school. Here’s a slightly edited version of my forum post.

Focusing on those who need help? Interesting learning philosophy. Several WSJ forum comments mentioned this and it goes well with some parts of the article itself.

As it so happens, this is close to the model used at the high school I attended. 😉 This high school (École secondaire Mont-de-La Salle) was a “semi-alternative school” («école semi-alternative»). The school was consistently the highest-scoring public school in the province while I was there. 🙂
One thing about that school was that, contrary to many other schools, there wasn’t much of a stigma attached to academic success. Those who got high grades weren’t “called names.” And though some students were probably a bit condescending, having difficulty grasping some of the material was viewed as a normal thing. Students would help each other out quite frequently.
One thing about our school was that we had increasing amounts of free time. From 20% the first year to 50% the third and final year, IIRC. For many of us, that time was devoted to a passion which often remained important throughout our lives. For instance, like most members of the concert band, I spent a good proportion of that time on private rehearsal. Chances are that I wouldn’t have become an ethnomusicologist if it hadn’t been for that time.
Another dimension of our schedule which was quite useful is that we had “resource center” time («centre de ressources»). During that time, a teacher would be available for questions and students would try and help each other out.
Partly through the whole dynamic (and partly through self-selection), we had incredibly dedicated teachers. The kind of teacher who actually answered questions when you bumped into her/him in the corridor. I distinctly remember a math teacher to scribbling down some explanations to a problem on a student’s locker door. And things like these weren’t uncommon.

Obviously, many people complained about the way the school worked. Some people said that it encouraged dropouts. In fact, before I attended it, the school had a reputation for soft drug use. When I attended that school, I know some students smoked pot (and I remember smelling it on occasion) but it actually wasn’t ever an issue for me. I didn’t want to smoke so I never smoked. And, contrary to many private schools, hard drugs weren’t common.
Apart from the fact that I tremendously enjoyed my time at that high school and that it actually opened my horizons, I sincerely think that it was excellent preparation for college (Cegep), which was excellent preparation for university. For those of us in music, the training was especially valuable and a disproportionate number of us went on to play in different contexts. Friends of mine who pursued careers in hard sciences found some college courses easier than some of what we had in high school.
We were also very engaged in learning. When the school board threatened to close our school, some of us demonstrated peacefully while school was off. We organized a campaign to mobilize parents and to help school board commissioners see the value in our school. We eventually “won” in the sense that the school wasn’t closed. But they merged it with another school which followed a more “mainstream” model and eventually changed the educational model used at our school. From what I heard, that school is now pretty much like any other school in that same school board.
Ah, well…

Sure, it’s partly nostalgia. But there was something special about that school. Not only for me. For a significant number of students attending MDLS in the late 1980s. We cared and we became engaged students.

Like Finnish high schools described in the Wall Street Journal, our school was about equal opportunity, not about internal competition. We did compete with other schools in some contexts. But we usually didn’t care so much about school rivalries.

Ok. This “we” may not apply to everyone who attended MDLS during those years. But there were enough of us to make for an interesting dynamic.

A criticism which might be levelled at us is that, in a way, many of us were likely budding young geeks. Given the current state of things in North America, I’m personally not sure that this part is so much of a problem.

Obviously, this all reminds me of social networks and their current online forms. There are several MDLS groups on Facebook and it hasn’t been that difficult for me to reconnect with some school friends through Retrouvailles, Classmates, and Facebook itself. Although, there still are some people about whom I haven’t heard anything in many years.

Ah, well…

Third Culture Humor

Speaking of Third Culture people sharing some traits, Jordan Weeks’s Blogger profile links to the following page:

American Embassy School / American International School New Delhi, India, AIS/AES Alumni News

It’s one of those Jeff Foxworthy-type humorous lists of traits which might be shared by some group of people. In this case, the list is adapted from a Facebook group about Third Culture children. As it happens to be a group which I joined a while ago, those connections also work for the Small World Effect.

Anyhoo, I kind of like the list itself. Not because it’s unbelievably funny. But because I can relate to many of these things.

For instance, the following traits are quite relevant in my case:

  1. You flew before you could walk.
    • First airplane trip at six months.
  2. You have a passport, but no driver’s license.
    • Actually, I have two passports. And the fact that I don’t have a driver’s license is a matter of much discussion with people who are “unlike me” in this Third Culture sense. Because I dreamt just last night about getting a driver’s license, this item is probably the one which caught my eye and incited me to blog the list.
  3. You feel that multiple passports would be appropriate.
    • I do think multiple passports are appropriate in the current situation. But I do look forward to a post-national world in which citizenships and passports are irrelevant.
  4. Your life story uses the phrase “Then we went to…” five times (or six, or seven times…).
    • Technically, 21 times since December 2000, and several times before that. But I mostly moved alone and during my adult life.
  5. Living out of a suitcase, you find, has it pros.
    • Yeah, I kinda like living in boxes. I also enjoy the fact that this move to Austin might be my last one. Still, I do enjoy the lifestyle of the semi-nomad.
  6. You realize it really is a small world, after all.
  7. You can’t answer the question: “Where are you from?”
    • Well, I can, and my answer doesn’t need to be too complex. But it does get complicated when people actually try to understand who I am.
  8. Once you get home you miss your adopted home and vice versa
    • Oh, yes! It gets silly, actually. The curse of living in different places is that you always miss the other places. This one seems to be a big one for a lot of people.
  9. National Geographic (OR THE TRAVEL CHANNEL) makes you homesick.
    • Maybe not those specific examples, but still. I get homesick about Mali, even though I didn’t spend that much time there. And Mali does get on “exotic tv” fairly often.
  10. Rain on a tile patio – or a corrugated metal roof – is one of the most wonderful sounds in the world.
    • Again, because of Mali.
  11. You got to go home twice a year …that’s if you’re lucky.
    • This one might be very common but it still has been quite true of my life during the past 14 years.
  12. When something unusual happens and it just doesn’t seem to phase you as being something unordinary.
    • This one might just have to do with being an anthropologist. But it was pretty much true when I was a kid (and I associated it with being a “stateless person” («apatride»).
  13. You sort your friends by continent.
    • This one is technically true and kind of funny. But it’s not as relevant as some of the other ones because it’s more of a practical issue.
  14. You don’t think it’s strange that you haven’t talked to your best friend in a while because you know you will always have a unique bond.
    • I don’t even think you need to travel for this to happen but it’s certainly true for me. Though, it does influence my conception of who my BFF might be.
  15. Half of your phone calls are unintelligible to those around you.
    • This one is rather easy as a French-speaker living in Austin. But still.
  16. You are a pro packer, or at least have done it many times.
    • I was thinking about this a little while ago. Not only in terms of moving from one place to the other but also through being a child of divorce going to see his father every other weekend…

The following items are probably less relevant but they do fit, to a certain extent.

  1. You start to keep your experiences overseas to yourself because people look at you as though you are spoiled for having the opportunity to indulge in a new culture… sad.
    • The anthro’s curse.
  2. A friend talks about their dreams of traveling to across the world to a secluded country and you can give them all the best restaurants and places to visit. You’re like the traveler guidebook.
    • I enjoy doing it when I can, even just for the jetsetter factor, but I don’t do it much (because of the jetsetter factor).
  3. You have little or no contact with the locals but are best friends with people across the globe.
    • Pretty true in Austin so far, but it doesn’t look like it’ll remain the case for very long.
  4. You wake up in one country thinking you are in another.
    • Less frequent, nowadays. It tended to happen more frequently, earlier in life, because I wasn’t as used to moving.
  5. You don’t know where home is.
    • Not really accurate but there is this sense of disenfranchisement on the way back.
  6. You don’t feel at home at home anymore.
    • Sure. But temporary.
  7. When you start introducing yourself followed by your country of origin….
    • Because of my accent in English, this one is a given. And vice-versa: because of this “quirk,” I enjoy keeping my accent intact.
  8. You literally have real friends (not facebook friends) from different schools all over the nation on your friends list.
    • Depends which nation and it has more to do with being an academic.
  9. You have best friends in 5 different countries.
    • See BFF issue above but it’s still kind of true. At least for four countries on three continents.
  10. When you return to the States you are overwhelmed with the number of choices in a grocery store.
    • A Midwesterner friend of mine alerted me about this one, a few years ago and I did experience it in Canada on my way back from Mali or even from Canada to the United States. But it’s not that durable.
  11. You live at school, work in the tropics, and go home for vacation.
    • One of those common things for academics.
  12. You speak two (or more) languages but can’t spell in any of them.
    • I’m not too bad a speller, actually.
  13. You automatically take off your shoes as soon as you get home.
    • Is that supposed to be unusual?
  14. You think VISA is a document stamped in your passport, and not a plastic card you carry in your wallet.
    • In many contexts, sure.
  15. You hate subtitles because you know there is someone that can make an accurate translation.. you!
    • Any bilingual feels this, I’m sure. And it does spill over to languages you don’t in fact know, as you know the feeling too strongly not to get it elsewhere. For instance, in this interview with Larry Lessig on Danish TV.
  16. You watch a movie set in a ‘foreign country’, and you know what the nationals are really saying into the camera.
    • Pretty much the same idea, but with the added exoticism of the “National Geographic eye.”
  17. You have a time zone map next to your telephone.
    • Not really but, like many others, I do have to memorize some timezones.
  18. Your second major is in a foreign language you already speak.
    • Not really the case for me. But I did end up using English as one of my foreign language requirements in graduate school and the other one is also related to my Ph.D. minor.
  19. Your wardrobe can only handle two seasons: wet and dry.
    • This one might happen here in Austin, actually. But I might just end up wearing the same clothes yearlong.
  20. You speak with authority on the quality of airline travel.
    • Kind of similar to the jetsetter factor above. Although, I do enjoy talking about differences in airplane food.
  21. When you carry converters because you actually realize there are different types of outlets.
    • Don’t we all realize this?
  22. You don’t even bother to change your watch when traveling.
    • Well, I do bother changing it but I wish there were more devices which automatically switch.
  23. When you were in middle school you could walk into a bar and order a drink without being questioned.
    • France was like that when I spent time there but I’ve never really lived there for an extended period of time.
  24. You are afraid to go back to visit your school because you know no one will be there whom you used to know, they all moved.
    • Actually, in my case, it was more about being surprized that people still lived there.
  25. You have the opportunity to intern at your Embassy/High Commission without any qualifications.
    • Not really close but I did think about doing it and it seemed like there might be ways to make it work.
  26. You got sick a lot and often had food poisoning.
    • Actually, I might have avoided food poisoning because of a diverse diet. But I did get sick for months while in Mali. Not really sure what it was, though. Might not have been the food after all.

So… I can somehow relate to about half of the 83 traits listed in the “International School” I’m taking these from. Yet my life hasn’t been that of an International School student. Or, really, that of a typical “Third Culture kid.” But as a “stateless person” («apatride») since childhood, as someone who did get to travel intercontinentally early on, as an anthropologist, and as an academic, I can relate to many of these traits.

I guess there’s a few I might add (though not phrased as elegantly):

  1. You often thought you might have recognized someone until you realized that this person is unlikely to have travelled along with you.
  2. You start a casual conversation with someone you knew years ago to realize after ten minutes that the last time you met was in a completely different part of the world.
  3. You actually don’t mind being told that you have an accent (including in your native language).
  4. You’ve had conversations in three languages or more, including situations in which you only understood one of the languages spoken.
  5. (Corollary of previous item) You’re fine with not understanding what people around you are saying.
  6. You don’t remember exactly where some aspect of your behavior might have been deemed normal.
  7. Members of a local community you just entered find you more “normal” than local people.
  8. You’re surprized when a flight takes less than six hours.
  9. You find National Geographic too exoticizing but you find mainstream media quite foreign.
  10. While moving to a new city, you get multiple “flashbacks” from very disparate places.
  11. You don’t really know what’s exotic to whom, anymore.
  12. You can’t remember what was the main language of a dream you’ve just had.
  13. You know exactly that feeling described in L’auberge espagnole of the unfamiliar rapidly becoming familiar when you move to a new place. (You know, the Urquinaona and Mandelieu section.)
  14. You don’t get impressed by well-traveled people.
  15. You never need to take on an act because you’re never completely sure who you are anyway.
  16. You’ve made friends in places where newcomers aren’t welcome.
  17. You actually don’t care so much about where you live but you do care quite a bit about how you live.
  18. You have a hard time acting like a tourist. Except in your hometown.
  19. You prefer meeting new people to seeing well-known landmarks.
  20. You can quickly find your way around any city, sometimes more easily than locals would.
  21. You spent your honeymoon visiting half a dozen places yet you didn’t spend a single night in a hotel room or in a campground.
  22. You get a Chowhound’s sense of what’s the best thing to eat at almost any place you visit.
  23. You don’t need a garage but you do need a guest room.
  24. You’ve presented the wrong passport to a border officer.
  25. You’re fluent in a number of varieties of your native language and this “quirk” carries on to your second or third language.
  26. You make a point not to spend too much time with people who “come from the same place” as you yet you do enjoy their company on occasion.
  27. You wonder why people around you find unacceptable something you thought was pretty commonplace.
  28. You’ve been back-and-forth enough that you’ve noticed a lot of changes in places wherre you’ve been yet you’re actually pretty neutral about these changes.
  29. Homesickness, nostalgia, saudade, “sweet sorrow” all refer to things you know so well that you’re sure you’d miss them. Yup, you might get nostalgic about nostalgia.
  30. You feel at home just about anywhere. Everywhere you go, you just fit. But, in a way, you don’t exactly remember what it feels like to be home.

    If other people can relate to the same set of things, maybe I’m not as weird as I’ve been told I am.

    One thing I feel weird about is that some of these traits sound self-aggrandizing. I kind of “left my humility at the door when I came in” but I still feel that associating myself with some of these things may make me sound like a self-serving snob.

    Ah, well…

    Building Ethics and Media

    I sometimes have issues with moral entrepreneurs and other self-righteous “do what I preach or submit to my wrath” people. I certainly tolerate and respect them, but I do have some difficulties coping with their attitude.

    On the other hand, I certainly salute initiatives which combine ethical values with self-empowerment, sustainable development, alter-globalization, sound economic principles, and pure, plain fun. I’m not an activist myself but I support and admire those who have the convictions of their strength.

    Continue reading Building Ethics and Media