Category Archives: Ethnography

What Radio Open Source Should Do

I probably think too much. In this case, about a podcast and radio show which has been with me for as long as I started listening to podcasts: Radio Open Source on Public Radio International. The show is hosted by Christopher Lydon and is produced in Cambridge, MA, in collaboration with WGBH Boston. The ROS staff is a full team working on not only the show and the podcast version but on a full-fledged blog (using a WordPress install, hosted by Contegix) with something of a listener community.

I recently decided not to listen to ROS anymore. Nothing personal, it just wasn’t doing it for me anymore. But I spent enough time listening to the show and thinking about it, I even have suggestions about what they should do.

At the risk of sounding opinionated, I’m posting these comments and suggestions. In my mind, honesty is always the best policy. Of course, nothing personal about the excellent work of the ROS team.

Executive summary of my suggestion: a weekly spinoff produced by the same team, as an actual podcast, possibly as a summary of highlights. Other shows do something similar on different radio stations and it fits the podcasting model. Because time-shifting is of the essence with podcasts, a rebroadcast version (instead of a live show) would make a lot of sense. Obviously, it would imply more work for the team as a whole but I sincerely think it would be worth it.

ROS has been one of the first podcasts to which I subscribed and it might be the one that I have maintained in my podcatcher for the longest time. The reason is that several episodes have inspired me in different ways. My perception is that the teamwork “behind the scenes” makes for a large part of the success of the show.

Now, I don’t know anything about the inner workings of the ROS team. But I do get the impression that some important changes are imminent. The two people who left in the last few months, the grant they received, their successful fundraiser, as well as some perceivable changes in the way the show is handled tell me that ROS may be looking for new directions. I’m just an ethnographer and not a media specialist but here are some of my (honest) critical observations.

First, some things which I find quite good about the show (or some reasons I was listening to the show).

  • In-depth discussions. As Siva Vaidhyanathan mentioned it on multiple occasions, ROS is one of few shows in the U.S . during which people can really spend an hour debating a single issue. While intriguing, Siva’s comparison with Canadian shows does seem appropriate according to my own experience with CBC and Radio-Canada. Things I’ve heard in Western Europe and West Africa would also fit this pattern. A show like ROS is somewhat more like The New Yorker than like The New York Times. (Not that these are innocent choices, of course.)
  • Research. A lot of care has been put in preparing for each show and, well, “it shows.” The “behind the scenes” team is obviously doing a great job. I include in this the capacity for the show to entice fascinating guests to come on the show. It takes diplomacy, care, and insight.
  • Podcasting. ROS was one of the first “public radio” shows to be available as a podcast and it’s possibly one of the radio shows for which the podcasting process is the most appropriate. Ease of subscribing, relatively few problems downloading shows, etc.
  • Show notes. Because the show uses a blog format for all of its episodes, it makes for excellent show notes, very convenient and easy to find. Easy to blog. Good trackback.
  • The “Community.” Though it can be troublesome at times, the fact that the show has a number of fans who act as regular commentators on the blog entries has been an intriguing feature of the show. On occasion, there is a sense that listeners can have some impact on the way the show is structured. Few shows on public radio do this and it’s a feature that makes the show, erm, let’s say “podworthy.” (Apologies to those who hate the “pod-” prefix. At least, you got my drift, right?)

On the other hand, there are things with ROS that have kept putting me off, especially as a podcast. A few of those “pet peeves.”

  • “Now the News.” While it’s perfectly natural for a radio show to have to break for news or ads, the disruption is quite annoying on a podcast. The pacing of the show as a whole becomes completely dominated by the breaks. What’s more, the podcast version makes very obvious the fact that discussions started before the break rarely if ever get any resolution after the break. A rebroadcast would allow for seamless editing. In fact, some television shows offer exclusive online content as a way to avoid this problem. Or, more accurately, some television shows use this concept as a way to entice watchers to visit their websites. Neat strategy, powerful concept.
  • Length. While the length of the show (a radio “hour”) allows for in-depth discussions, the usual pacing of the show often implies a rather high level of repetition. One gets the impression that the early part of the show contains most of the “good tidbits” one needs to understand what will be discussed later. I often listen to the first part of the show (before the first break) and end up skipping the rest of the show. This could be alleviated with a “best of ROS” podcast. In fact, it’s much less of an issue when the listener knows what to expect.
  • Host. Nothing personal. Chris Lydon is certainly a fabulous person and I would feel bad to say anything personal about him even though, to make a point, I have used a provocative title in the past which specifically criticised him. (My point was more about the show as a whole.) In fact, Lydon can be very good as a radio host, as I described in the past. Thing is, Lydon’s interviewing style seems to me more appropriate for a typical radio show than for a podcast. Obviously, he is quite knowledgeable of a wide array of subjects enabling him to relate to his guests. Also, he surely has a “good name” in U.S. journalistic milieus. But, to be perfectly honest, I sometimes feel that his respect for guests and other participants (blog commentators and callers when ROS still had them) is quite selective. In my observation, Lydon also tends to do what Larry King described on the Colbert Report as an “I-show” (host talking about her/his own experience, often preventing a guest to follow a thought). It can be endearing on some radio shows but it seems inappropriate for a podcast. What makes this interviewing style even more awkward is the fact that the show is frequently billed as a “conversation.” In conversation analysis, Lydon’s interviews would merit a lot of discussion.
  • Leading questions. While many questions asked on the show do help guests get into interesting issues, many questions sound like “leading” questions. Maybe not to the “how long have you been beating your wife?” extreme, but it does seem that the show is trying to get something specific out of each guest. Appropriate for journalism but awkward for what is billed as a “conversation.” In fact, many “questions” asked on the show are phrased as affirmative utterances instead of actual questions
  • Old School Journalism. It may sound like harsh criticism but what I hear from ROS often makes me think that they still believe that some sources are more worthy than others by mere virtue of being “a trusted source.” I’ve been quite critical of what I think of as “groupthink.” Often characterised by the fact that everybody listens, reads, or watches the same sources of information. In Quebec, it’s often Radio-Canada’s television shows. In the U.S., it typically implies that everyone reads the New York Times and thinks of it as their main “source of information.” IMHO, the ROS-NYT connection is a strong one. To me, critical thinking implies a mistrust of specific sources and an ability to process information regardless of the source. I do understand that the NYT is, to several people, the “paper of record” but the very notion of “paper of record” seems outdated in this so-called “Information Age.” In fact, as an outsider, I often find the NYT even more amenable to critical challenge than some other sources. This impression I got even before the scandals which have been plaguing the NYT. In other words, the NYT is the best example of Old School Journalism. Podcasting is going away from Old School Journalism so a podcast version of ROS should go away from NYT groupthink. Lydon’s NYT background is relevant here but what I describe goes much beyond that print newspaper.
  • The “Wolfpack.” The community around ROS is fascinating. If I had more time, I might want to spend more time “in” it. Every commentator on the show’s entries has interesting things to say and the comments are sometimes more insightful than the show itself. Yet, as contradictory as it may sound, the ROS “fanbase” makes the show less approachable to new listeners. This one is a common feature of open networks with something of a history but it’s heightened by the way the community is handled in the show. It sometimes seems as though some “frequent contributors” are appreciated more than others. The very fact that some people are mentioned as “frequent contributors to the show” makes the “community” sound more like a clique than like an open forum. While Brendan often brought in some questions from the real-time blog commentators, these questions rarely led to real two-way conversations. The overall effect is more like a typical radio talk show than like a community-oriented podcast.
  • Show suggestions. Perhaps because suggestions submitted to the show are quite numerous, very few of these suggestions have been discussed extensively. The “pitch a show idea of your own” concept is helpful but the end-result is that commentators will need to prepare a pitch which might be picked up by a member of the ROS team to be pitched during the team’s meeting. The process is thus convoluted, non-transparent, non-democratic, and cumbersome. To be perfectly honest, it sounds as if it were “lipservice” to the audience instead of being a way to have listeners be part of the show. As a semi-disclaimer, I did pitch several ideas. The one of my ideas which was picked up was completely transformed from my original idea. Nothing wrong with that but it doesn’t make the process feel transparent or open. While a digg-like system for voting on suggestions might be a bit too extreme for a show on public radio, I find myself dreaming for the ROS team working on shows pitched by listeners.
  • Time-sensitiveness. Because the show is broadcast and podcast four days a week, the production cycle is particularly tight. In this context, commentators need to post on an entry in a timely fashion to “get the chance to be heard.” Perfectly normal, but not that podfriendly. It seems that the most dedicated listeners are those who listen to the show live while posting comments on the episode’s blog entry. This alienates the actual podcasting audience. Time-shifting is at the very basis of podcasting and many shows had to adapt to this reality (say, for a contest or to get feedback). The time-sensitive nature of ROS strengthens the idea that it’s a radio show which happens to be podcast, contrary to their claims. A weekly podcast would alleviate this problem.
  • Gender bias. Though I didn’t really count, it seems to me that a much larger proportion of men than women are interviewed as guests on the show. It even seems that women are only interviewed when the show focuses specifically on gender. Women are then interviewed as women instead of being guests who happen to be females. This is especially flagrant when compared to podcasts and radio shows outside of the U.S. mainstream media. Maybe I’m too gender-conscious but a gender-balanced show often produces a dynamic which is, I would dare say, “friendlier.”
  • U.S. focus. While it makes sense that a show produced in Cambridge, MA should focus on the U.S., I naively thought that the ‘I’ in PRI implied a global reach. Many ROS episodes have discussed “international affairs” yet the focus is on “what does it mean for U.S.” This approach is quite far from what I have heard in West Africa, Western Europe, and Canada.

Phew!

Yes, that’s a lot.

Overall, I still enjoyed many things of the show while I was listening to it. I was often compelled to post a blog entry about something I heard on the show which, in itself, is a useful thing about a podcast. But the current format of the show is clearly not what I expect a podcast to be.

Now what? Well, my dream would be a podcast on disparate subjects with the team and clout of ROS but with podcasting in mind, from beginning to end. I imagine the schedule to be more of a weekly wrap-up than a live daily show. As a podcast listener, I tend to prefer weekly shows. In some cases, podcasts serve as a way to incite listeners to listen to the whole show. Makes a lot of sense.

That podcast could include a summary of what was said in the live comments. It could also have guest hosts. And exclusive content. And it could become an excellent place to get insight about a number of things. And I’d listen to it. Carefully.

Some “pie in the sky” wishes.

  • Full transcripts. Yes, it takes time and effort, but it brings audio to the blogosphere more than anything else could. Different transcribing services are available for podcasts and members of the team could make this more efficient.
  • Categorised feeds. The sadly missed DailySonic podcast had excellent customisation feature. If a mainstream radio station could do it, ROS would be a good candidate for categorised feeds.
  • Voting mechanism. Since Slashdot and Digg, voting has probably been the most common form of online participation by people who care about media. Voting on features would make the “pitching” process more than simply finding the right “hook” to make the show relevant. Results are always intriguing in those cases.
  • Community guests. People do want to get involved and the ROS community is fascinating. Bringing some members on the podcast could do a lot to give a voice to actual people. The only attempt I remember on ROS was with a kind of answering machine system. Nothing was played on the show. (What I left was arguably not that fascinating but I was surprised nothing came out of it.)
  • Guest hosts. Not to go too Bakhtin on y’all, but multiple voices in the same discussion makes for interesting stories. Being a guest host could prove how difficult it is be a host.
  • Field assignments. With a wide community of listeners, it could be interesting to have audio from people in other parts of the world, apart from phone interviews. Even an occasional one-minute segment would go a long way to give people exposure to realities outside the United States.
  • Social bookmarking. Someone recently posted an advice for a book club. With social bookmarking features, book recommendations could be part of a wider scheme.
  • Enhanced audio. While the MP3 version is really necessary, podcasts using enhanced features such as chapters and embedded images can be extremely useful, especially for owners of recent iPod/iPhone.
  • Links. ROS is not the only radio show and links are what makes podcasts alive, especially when one is linked to another. In a way, podcasts become an alternate universe through those links.

Ok, I’m getting too far astray from my original ideas about ROS. It must mean that I should leave it at that.

I do sincerely hope that ROS will take an interesting turn. I’ll be watching from my blog aggregator and I might join the ROS community again.

In the meantime, I’ll focus on other podcasts.

Body Politics and "Clash of Civilizations"

Provocative, and thought-provoking.

Benjamen Walker’s Theory Of Everything: Modernity = Boobs

A major difference between the “Western” world dominated by Christians and those parts of the world which are “entering modernity” does have to do, in part, with attitudes toward exposed flesh.  To me, connections to Said’s Orientalism are rather obvious. (Although I’ve never read the book itself, I get the impression that it contains some insightful comments about the way Christian-Europeans constructed their own identity as “Occidentals” through an idea of “The Orient” as both exotic and sensual. Read during the Victorian era, Arabian Nights must have been quite interesting a read.)

Of course, ethnographers who know Southwest Asia have a lot to say about body politics. Yara?

Ethnography and Technographics

This one certainly made the rounds among observers of online activities, but I only just got the link through a comment by Martin Lessard, the insight-savvy YulBlogger and “Internet culture” describer.

The Groundswell (Incorporating Charlene Li’s Blog): Forrester’s new Social Technographics report

Many companies approach social computing as a list of technologies to be deployed as needed – a blog here, a podcast there – to achieve a marketing goal. But a more coherent approach is to start with your target audience and determine what kind of relationship you want to build with them, based on what they are ready for.

Sounds obvious, doesn’t it? I get from it the same reaction as from effective ethnography. Not really a “Eureka!” moment. More of a “Doh!” moment, when you suddenly realise what was really happening around you.

This ethnography-like insight is even more obvious in the report itself (a review copy of which I got through email, thanks to Forrester’s excellent policy for content use). In that report, Li et al. define different user types in a manner not incompatible with our tendency to classify, in ethnography as in cultural life. Like ethnography, the report is showing the relationships between those different profiles (instead of stereotyping or “profiling”).

Sure, the proportion of creators is an important factor for Old School market research. But, what’s more important, is that different people adopt different behaviours in different contexts. Obvious, but important.

The report talks about age and gender differences, provides evidence for the changes in the Internet 6 ecology, and manages to treat Internet users as human beings. “All in fifteen pages or less!”

Again, this report isn’t groundbreaking. But it can be really useful as a representation of cultural patterns for technological adoption (MS Word document). (As it turns out, this issue came up in an exam I gave today… Wish I could share the textbook page on early-adopters in cultural change.)

There are other blog posts about this report, including some advice for marketers:

Companies seeking to engage customers with these new tools need to understand where their audiences are with this categorisation and then create bespoke programmes for them.

As per Larry Wall’s ethnographic training, diagonal thinking. “There’s More Than One Way to Do It.”

Performance, Expertise, Ingenuity

Wow!

Haven’t read Dr. Atul Gawande’s Better: A Surgeon’s Notes on Performance yet, but from an interview with Gawande on the Science Talk Podcast, it seems that his “systems” approach to his field is almost anthropological. In fact, much of the interview sounded like they would fit in discussions among medical anthropologists, including the importance of ingenuity in medical practise, local conceptions of health, social responsibility, etc.

It also goes well with a previous Science Talk interview with Dr. Christopher Cowley about which I previously blogged. That one had to do with a polemical article on medical ethics published (available as PDF). In that article, Cowley called for open discussion on medical training by making a few recommendations, some of which having to do with giving physicians a broader training. As could be expected, that article generated strong reaction, especially on the part of medical doctors. I sincerely hope that Gawande’s book will generate thoughtful discussion but I get the impression that medical specialists tend to react very strongly at the suggestion that some of the things they do could be improved outside of the strict training they receive. In other words, it seems that physicians and surgeons are unwilling to challenge some broad ideas about their fields. Of course, they’re strongly motivated to improve their practise and enhance their expertise. But it seems rare, in medical fields, to be taking a step back from practise and look at the broad picture.

To me, this is related to both extreme specialisation and to the social status afforded medical professionals.

Some anecdotal examples relating to my thinking about medical fields.

A friend of mine who’s whose [doh!] girlfriend is a student in medicine keeps teasing doctors by calling medicine a “technique.” Another friend, herself a student in medicine, says that it is frequent at the medical school where she is to portray medical students as an intellectual elite («crème de la crème»). Health professionals I know frequently say that one problem in the health system (especially in Quebec) is that physicians and surgeons have too much power. And, in my own experience, those physicians who have been best able to help me were those who took a broader view of health, outside of the strict application of well-remembered guidelines.

One argument against such discussions of what medicine could be revolve around the idea that “a good doctor is someone who has been well-trained.” Often phrased in the “if you had to go through surgery, wouldn’t you want the best surgeon to perform the operation?” (with the assumption that “the best surgeon” is someone who has the most credentials). This perspective is quite common in North America and it relates to a whole ideology of evaluation. Something similar is said about “the best students” (who are likely to be the ones getting “good grades”). What’s missing from it, IMHO, is mostly a notion of appropriateness, flexibility, ingenuity.

So Gawande’s book is sure to stir up some interesting ideas. Especially if medical professionals stop foaming at the mouth and actually spend a few hours thinking in a broader frame about the things they do.

What to Rethink?

Prepared a proposal for an upcoming Spirit of Inquiry conference at Concordia University.

In a recent video ethnography of the “Web 2.0” concept, anthropologist Michael Wesch invited the online audience to rethink a wide array of concepts, from copyright and authorship to identity and commerce. My session, if accepted, should follow these ideas along with specific emphasis on academic freedom, open access,  and flexible strategies for learning and teaching.

Here is my proposal:

Presenter Biography: An ethnographer as well as a blogger, Alexandre Enkerli has taught at diverse universities in the United States and in Canada. He currently teaches cultural anthropology and the anthropology of music at Concordia University. An avid Internet user since 1993, Alexandre has participated intensively in a large array of online activities, from mailing-list discussions in informal groups to creative uses of learning management systems such as Moodle, Sakai, Oncourse, Blackboard, and WebCT.
Title Of Session: Free, Open, Flexible: Rethinking Learning Materials Online
Session Learning Objective: This session seeks to help participants rethink the use of learning materials (such as textbooks and lecture notes) in view of opportunities for freedom, openness, and flexibility afforded recent information and communication technologies.
Session Approach: Facilitated discussion (45 minutes)
Abstract: Considered as a whole, learning materials such as textbooks and lecture notes constitute the “shoulders of giants” on which learners and teachers stand.

In this session, academic publishers, instructors, librarians, and administrators are all invited to rethink learning materials through their own experiences with online technologies.

A short, informal report on the principal presenter’s experience with podcasting and other online applications will be followed by a facilitated discussion.

This session will pay special attention to issues of open access, academic freedom, and flexible strategies for learning and teaching.

Together, session participants will construct a new understanding of the implications linking technological changes to the use of learning materials online.
Additional Room Needs: Preferred but not required: podcasting equipment.

Digital Ethnography » Blog Archive » The Machine is Us/ing Us Transcription

We’ll need to rethink copyrightWe’ll need to rethink authorship

We’ll need to rethink identity

We’ll need to rethink ethics

We’ll need to rethink aesthetics

We’ll need to rethink rhetorics

We’ll need to rethink governance

We’ll need to rethink privacy

We’ll need to rethink commerce

We’ll need to rethink love

We’ll need to rethink family

We’ll need to rethink ourselves.

Internet 6 or Web 2.0: Video Edition

[Update May 21, 2007: Trackbacks closed because of spam.]
This is getting fun!

Which is faster? Communication in a relatively small group of academics, “viral marketing” from Internet celebrities, or blogs by entreprising Web-savvy people? In this case, seems like the latter has an advantage.

Not that it matters. But it’s interesting, in the context of the move toward Open Access in academia.

A quick rundown of a few elements in a timeline surrounding the dissemination of ideas about the “Web 2.0” via a video created by a fellow anthropologist. I haven’t been really involved in this dissemination process but I find interesting some of the links that connect some of the people who are involved.

On January 31, Kansas State University anthropologist Michael Wesch posted a neat video on YouTube, apparently in response to a video about Web 2.0 posted by China-based tech educational specialist Jeff Utecht almost a year ago. The video has been attracting a lot of attention from different people and some of this attention has followed interesting paths.

On February 5, Montreal Web strategist Martin Lessard posted a blog entry (in French) about Wesch’s video.

Lessard had already written a piece on six cultural groups characterising Internet’s continuing history. That piece has been at the back of my mind for a while, especially when the concept of “Web 2.0” is discussed.

(FWIW, since hearing about it in Tim O’Reilly’s writing a few years ago, I have been thinking of “Web 2.0” as a decent label. That label has already been overused but it did lead to interesting discussions by diverse people.)

Apparently, Lessard found Wesch’s video through someone else. Others have certainly created buzz about Wesch’s video for other reasons (techno-enthusiasm) but Lessard appears to have been rather quick at noticing the insight in Wesch’s video. In fact, Lessard’s blog entry about the video is itself quite insightful and rather elaborate.

This is the first example, in the paths I’ve observed, through which Wesch’s video has been commented. It’s the one linking what we may call “entreprising Web analysts.” People who make a living online (and may depend on online social networking like LinkedIn and blogs). Seems like this path was the fastest one, though I have no idea what happened with Weisch’s video between January 31 and February 5.

A second line of dissemination: what we may call “viral marketing by Internet celebrities.”

On February 6, Internet celebrity and science-fiction author Cory Doctorow (a fellow post-Buster Canadian) mentions Wesch’s video on his well-known blog BoingBoing (through a mention on gaming blog Wonderland). Internet celebrity and Harvard Law professor Lawrence Lessig then posts a blog entry about Wesch’s video on February 7. (Interestingly enough, on Lessig’s blog, some comments about the video relate to ethnography and cultural anthropology.)

Now, the third mode of dissemination: informal communication among academics.

By February 9, Michigan State University librarian Shawn Nicholson sends a message to librarian mailing-list ANSS-L about the video. This message is relayed to a Google Group on Open Access Anthropology by Weber State University librarian Wade Kotter.

(As luck would have it, I attended a brewclub meeting later on February 9 and fellow Montreal coffee and beer enthusiast Aaron Marchand was asking about Web 2.0 after having seen Wesch’s video.)

As it so happens, Michael Wesch himself is a member of the OA Anthropology Google group and he explained to the list, on February 10, that this video is a draft created for an online edition of academic journal Visual Anthropology Review.

It’s only at that time that I found the time to watch the video and share it here. Anthropologist and artist Sarah Butler then commented on the video via my blog. Which motivated me to to send a message to OA Anthro about Web 2.0 in the context of Open Access. It’s only while writing that message that I noticed Lessard’s earlier blog entry on Wesch’s video.

Phew!

Now, what’s my point in all of this? Well, I’m simply trying to emphasise Wesch’s idea that online communication (and the Web, specifically) may be forcing us to rethink different aspects of the dissemination of knowledge. Including the differences between , one one hand, academic gatekeeping (experts and “peers”) and, on the other hand, the fluid relationships of online-savvy, motivated people.

In other words, I’m emphatically not saying that any of this proves that academics are too slow for the current means of online communication. Nor am I trying to imply that communication among Web-savvy people is in some ways “better” than group discussion among academics. But we do need to reassess the value of “publishing” as the sole model for the dissemination of knowledge.

Why do I care so much? Well, apart from the fact that my doctoral research has to do with what we may call “knowledge workers” in Mali, I happen to care about the way academics and others handle issues surrounding communication. As naïve as it sounds, I still do think that dissemination of knowledge is an important mission for academics.

My battle cry: RERO!

How Flame Wars Get Started

Please, don’t flame me! 😉

Though there is a specific context for this post, I prefer not talking about it. For once, context seems to matter less! 😉

Flame wars (FWs) are those personal confrontations which happen so frequently online. FWs are seen as the bane of the online world. I don’t find them particularly appealing myself. Some FWs have been at the centre of the collapse of some online communities. FWs may even be related to some people’s fears of communicating online (or offline!).

There’s a wealth of literature on FWs. This post is mainly based on my experience on (literally hundreds of) mailing-lists, forums, discussion boards, and blogs since 1993. I did read some of the research on FWs but this post is more about my own thinking.

Though it will probably sound more general than it should be, it’s based on something similar to an ethnography of online communication. As such, I don’t think so much on direct causalities but on different patterns, linking FWs with other dimensions of the culture of online groups.

Let’s go.

Ostensibly, FWs come from breakdowns in communication. Moments in which communication ceases to work properly. Note that the notion that communication is a direct transmission of a signal is a very schematic model and that I tend to prefer models which take into account diverse goals of diverse participants as well as inter-subjectivity. Authors that have influenced my thinking about those models include Gadamer, Hymes, Jakobson, Goffman, Sperber, and Molino. (Luckily, all of these authors are easy to find by their last names! Unfortunately, all of these names refer to male speakers of European languages…)

Communication breakdowns (CBs) happen in a variety of contexts and seem to be related to a large variety of factors. Differences in communication norms are quite common, even in contexts which seem to be fairly homogeneous in terms of “communities of communication” (or “speech communities”). According to some, there are speech communities in which gender differences imply such discrepancies in communication norms, causing the “You Just Don’t Understand!” principle. Quite often, a communication event will break down when the goals and expectations of different participants clash on the very possibility of communicating (“We just can’t be having this conversation!”). In my experience, rarely does CB happen when people simply disagree on a specific topic. There are many online groups in which it is quite common to take disagreement “the wrong way,” and get angry because of what appears to be much of a challenge. Though such a perspective on disagreement may contribute to communication breakdowns, my observation is that disagreement alone doesn’t cause CB. Though the term “misunderstanding” («malentendu», «quiproquo») may seem to apply to any CB, it could also be used more specifically to refer to the (very frequent) cases in which discrepancies in the way specific utterances are understood. The whole “this is not what I meant by my use of the word ‘banana’ in this post on electrical conductivity!” and other (funny to the outsider) examples of miscommunication.

In my experience, CBs are more the norm than the exception, in many contexts. Especially in verbal-intensive contexts like discussions among colleagues or fans of different teams. Quite clearly to me, online communication is also verbal-intensive and a talkative (garrulous?) guy like me takes to online communication like a fish to water.

Come to think of it, it’s really an extraordinary event (literally!) when two people fully understand each other, in a conversation. I mean, when each of them really groks what the other is saying. On average, people probably get compatible understandings of the communication content, but the kind of “merging of horizons” characterising true inter-subjectivity is quite uncommon, I think. Notice that I’m not talking about people agreeing with each other. As you probably notice, people often misunderstand each other more when they strive to make sure that they agree on everything. In fact, such a “conflict avoidance” attitude toward communication is quite common in certain speech communities while it’s ridiculed by members of other speech communities (some people probably can think of examples… :-D). Some communication scientists probably disagree with me on this matter (especially if they apply a strict Shannon-Weaver view of communication or if they hold McLuhan’s view too dearly). But, in the speech communities to which I belong most directly, disagreement is highly valued. 😉

If miscommunication is so common, it’s difficult to think of CB as the “root cause” of FWs. As so many people have been saying, since the explosion in online communication in the early 1990s, written language can be especially inefficient at transmitting “tone” and other important features of a person’s communicative intention. Online communication is mostly written but attempts to fulfill some of the same goals as oral communication. Instant Messaging (IM) and other systems of synchronous, typed communication constitute an excellent set of examples for the oral-like character of online communication. They also constitute a domain in which communication norms may differ greatly. Usually based on comparative age (most IMers are relatively young, which may cause a “generation gap”) and not, as far as I know, based on gender (i.e., younger women and younger men seem to hold fairly similar norms of communication in IM contexts). More interesting to me than the tired tirade about the “poor quality” of IM language is the fact that IMers appear quite efficient at transmitting more than just information through a rather limited medium.

So, now, how do FWs get started? Is it just that older people don’t know how to communicate efficiently? Don’t younger people have FWs? Aren’t FWs caused by (other) people’s inability to understand simple concepts? 😉

To me, FWs happen mostly in difficulties in recuperating from CBs. When a CB happens in face-to-face communication, there are well-known (and somewhat efficient) methods of preventing an outright confrontation. In some speech communities, much of those methods centre on “saving face.” At least, if we are to agree with Brown and Levinson. Whatever the method, preventing confrontation is often easy enough a task that we don’t even notice it. Even in offline written communication, many speech communities have well-established norms (including genre-specific textual structures) which make confrontation-avoidance an easier task than it can be online. To me, it wouldn’t be unfair to say that part of the issue with FWs is that specific strategies to defuse conflict are not shared very widely. Some would probably say that this lack of standardisation came with the democratisation of writing (in Euro-America, a larger proportion of the population writes regularly than was the case in the era of scribes). Not sure about that. Given the insistence of some to maintain online the rules of “étiquette” which were deemed appropriate for epistolary writing in the tradition they know best, I simply assume that there are people who think online writing had a negative impact when people forgot the “absolutely minimal” rules of étiquette.

What happens online is quite complex, in my humble opinion. Part of the failure to recover from CB may relate to the negotiation of identity. Without going so much into labeling theory, there’s something to be said about the importance of the perception by others in the construction of an online persona. Since online communication is often set in the context of relatively amorphous social networks, negotiation of identity is particularly important in those cases. Typical of Durkheimian anomie, many online networks refrain from giving specific roles to most of the individual members of the network (although some individuals may have institutionalised roles in some networks). One might even say that the raison d’être for many an online community is in fact this identity negotiation. There might be no direct relationship between an online persona and social identity in (offline) daily life, but the freedom of negotiating one’s identity is part of the allure of several online groups, especially those targeted towards younger people.

In a context of constant identity negotiation, face-saving (and recovering from face threatening acts) may seem scary, especially when relative anonymity isn’t preserved. To those who “live online” (“netizens”) losing face in online communication can be very detrimental indeed. “Netizens” do hide behind nicknames and avatars but when these are linked to a netizen’s primary online identity, the stakes of face management are quite high. Given the association between online communication and speech communities which give prominence to face (and even prestige) as well as the notion of communication as information transmission, it is unsurprising to see such a pattern.

In my personal experience as a netizen, FWs are quite easy to avoid when everyone remains relatively detached from the communication event. The norms with which I tend to live (online or offline) have a lot to do with a strategy of “not taking things too personal.” Sure, I can get hurt on occasion, especially when I think I hurt someone else. But, on average, I assume that the reasons people get angry has little to do with my sense of self. Not that I have no responsibility in CBs and other FW-related events. But I sincerely believe (and would be somewhat unwilling to be proven wrong) that taking something as a personal attack is the most efficient method to getting involved in a FW. As I want to avoid FWs as much as possible, my strategy can be measured for efficiency. No idea what the usual average is for most people but given the very large number of online discussions in which I have participated in the last fourteen years, I feel that I have been involved in relatively few FWs. Maybe I’m just lucky. Maybe I’m just oblivious to the FWs I cause. Maybe I’m just naïve. But I live happily, online and offline.

Moodle and Collaborative Learning

Something I just posted on a forum about the Moodle course management system.

Using Moodle: Thinking Through Groups

Here are some comments and observations about the “Groupsinterface (where an instructor can put participants in distinct groups) and other group-related features in Moodle.
I’m currently teaching a smallish ethnomusicology seminar and a large (170 students) introductory course in cultural anthropology at Concordia University in Montreal. I decided to get my intro students to work as teams on an ethnography project. It’s the first time in my (still relatively young) career that I’m getting students to do teamwork. Yes, it’s a challenge. Moodle has made it both easier and more difficult, IMHO.
Several of these are probably common feature requests from Moodle users and I’m not enough of a coder to implement any of those ideas. These comments also include “pie in the sky,” wacky, wishful thinking, “you gotta be kidding” thoughts about the potential of Moodle’s group-related features. Please excuse the craziness but don’t worry, it’s not contagious.
I’m using “instructor” for my role as the course creator and “participants” or “students” to refer to the people the instructor is putting in groups.

Observations, Comments

  • Listing participants by first name is inconvenient for large university classes. I would like to be able to sort students as I wish, as in the Participants list.
  • In large courses, it’s difficult to select participants who aren’t in any group yet. I understand that the interface is meant to make it possible for participants to be in multiple groups. But I believe it’s common for the instructor to be putting all students in separate groups. In such a case, it’d be so much easier to have the left-hand list of participants hide the ones which are already in a group and only show participants who still need to be put in groups. With 250 participants, scrolling that list back and forth has been very inconvenient.
  • The Participants and Groups sections overlap in function, IMHO. Maybe they could be merged. This would be especially useful in terms of messages. While searching for participants by group, selecting them, and adding them as recipients for a message works, it becomes quite cumbersome after a while.
  • When I click on a participant’s name in the left-hand list, I expect to be able to see to which team(s) this participant belongs.
  • I can select multiple participants in the left and right columns but I can’t select multiple groups to temporarily merge teams. This could be useful, especially while sending messages.
  • Several students seemed a bit puzzled about finding their groupmates. There could be a “group” section for students where they could not only see links to their groupmates’ profiles but also manage a kind of group profile.
  • It’s still somewhat unclear to me how Moodle handles groups. For instance, what does group visibility (separate or visible) mean for journal entries?
  • Maybe they can but I haven’t noticed how group participants may change the group’s name. That would be useful. Especially if they can add some information (available to the rest of the class or only to the instructor) about their group. Something like a group profile. In fact, it could summarize the profiles from all of the group’s members in one page (visibility to students as an option).

Feature Requests

  • In a way, it would be possible to work with groups as if they were individual participants. For instance, we could give grades to a group as a whole and have those grades show up in the group participants’ grade list. Or we could have one-click messaging for a group as a whole, directly from the Participants list.
  • It would be useful to be able to create a new group with selected students instead of having to prepare the groups in advance.
  • It could be neat to have both a group name and a unique group ID, especially with relatively large numbers of groups (I have about 40).
  • The number of participants in a team is very useful data and it helped me rebuild teams which had lost members during “drop and add.” Such data could be put in the interface so that the instructor can sort groups by numbers of participants.
  • Drag-and-drop (through AJAX) would be much more convenient than the current method for adding participants to groups. I guess this one is in the official plans but I want to voice my support for it! wink
  • It could be useful to be able to upload and download CSV or tab-delimited files with all the team information. The data might be available with grades or some such but it’d be very useful to download a grouped list of participants directly from the group interface. It would also be quite efficient to create groups in, say, Excel and be able to implement those groups in Moodle with a simple upload.
  • There might be a group building tutorial but I haven’t seen it in obvious places. Given the fact that the Moodle community is full of experienced instructors, that tutorial could have some advice about good grouping practices, maybe with some links to pedagogical issues.
  • There might be a group building tutorial but I haven’t seen it in obvious places. Given the fact that the Moodle community is full of experienced instructors, that tutorial could have some advice about good grouping practices, maybe with some links to pedagogical issues.
  • I haven’t checked if it might be available already but it’d be useful to have grouped Reports. I don’t want to monitor the activities of most of my students but it’d be useful to know if at least one group member is accessing Moodle frequently.
  • According to many people, it’s usually best for the instructor to create the groups, and it’s what I did. Yet, I wonder if there’s a way for students to create their own groups. If there is, I haven’t noticed it and my students haven’t either. (Maybe it’s a setting…)

Would These Work?

  • There could be a feature which would divide the course up into randomized teams automatically. I eventually used Lab Partners to create random teams that I then grouped in Moodle. It didn’t take me that long but it’s a bit error-prone and cumbersome. Fortunately, my teams will remain stable during the semester.
  • This one may seem like a far-fetched idea but it would be great to have more information about participants while we’re forming the teams. For instance, there could be a database field for majors or even MBTI results. Then, one could combine teams based on theavailable data. Of course, it’s beyond the purpose of Moodle and can probably be done in Excel, but it’s much easier to have everything in the same place.
  • I will have students assess the participation of their teammates. For a while, I was looking at the Workshop module as a way to implement this in Moodle. I ended up deciding on the use of a custom-made peer-assessment system (built at my university) but it could be an interesting feature of Moodle groups.
  • This might sound crazy but I imagine a way for groups to have their own Moodle subsection. We keep talking about peer-teaching and such and I can’t imagine a better than to have students create and manage their own mini-course. One major benefit would be to improve the interface, IMHO. The main Moodle section for the course would contain all the public information and activities. All the “separate groups” activities and material would appear in “group mode.” Students could then understand very clearly what is visible to everyone in the course and what is meant for their subsection only. In separate sections of a course taught by the same instructor (or, in fact, by different instructors) it could also have amazing benefits. I seem to recall something like this instructor-section idea being discussed for a future version of Moodle. But the Moodle take could also have a student-focused structure. Of course, this should not have to go all the way to the Moodle administrator and instructors should be able to create these subsections themselves. But, if at all doable, it would help Moodle leapfrog Sakai (which does handle course sections).
  • I pretty much like the notion of a “session” or “workspace,” which might be the reason why I tend to separate a student’s participation in the course as a whole (through the main Moodle interface for a course) from a student’s participation in a specific team (through a subsection of the Moodle site for the course). So this might be idiosyncratic (and lunatic) but I’m getting a very clear idea of how this might all work. After all, the granularity of “a course” is both too large (“coarse?” wink ) and too fine for many of our needs. Any “course” could become something of a “metacourse” and the structure could be somewhat recursive.
  • Participants could have profiles to be shared only with their groupmates. As it stands, I think the scope of Moodle profiles is system-wide (students have the same profile for all of the courses they take at the same institution, but not for courses they might take on other Moodle installations). Having group-only profiles would be interesting as students manage their relationship with teammates.
  • Another crazy idea: groups working a bit like social networking sites (e.g. Facebook). You get “friends” with whom you can share “stuff” (images, comments, chats, etc.). Those groups can go beyond the limits of a single course so that you would use it as a way to communicate with people at school. The group could even have a public persona beyond the school and publish some information about itself and its projects. Moodle could then serve as a website-creator for students. To make it wackier, students could even maintain some of these contacts after they leave the school.
  • Or Moodle could somehow have links to Facebook profiles.

Ok, I’m really going overboard. It’s just that I really love Moodle and want it to do everything at the same time. Using groups has opened up a whole new side of Moodle for me and I find myself thinking out loud a lot.